We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Animals are only kosher if they have split hooves and chew the cud.
Los animales son solo kosher si tienen pezuñas hendidas y rumian.
Piccolo says no, they have split once and can not do it again.
Piccolo le dice que no, que se han dividido una vez y no pueden hacerlo de nuevo.
He hates the thought of his ex-lover with someone else, even long after they have split.
Odia la idea de su ex amante con otra persona, incluso mucho tiempo después de que se han separado.
It's unfortunate there's so much misdirected animosity as the band has confirmed they have split on amicable terms.
Es muy desafortunado que haya tanta animosidad mal dirigida cuando la banda confirmó que rompieron de manera amistosa.
In some cities they have split from the more grassroots, working-class activists to hold their own events, which often ended up being much smaller.
En algunas ciudades se han separado de los activistas comunitarios de la clase trabajadora para hacer sus propias actividades, que muchas veces son muy pequeñas.
This basically means that the players' cards will not be visible, except for the cases when they have split, twisted, gone bust, or declared a pontoon.
Esto, básicamente, quiere decir que las cartas del jugador no estarán a la vista, excepto en los casos de haber dividido, abultado, haberse quemado o declarado un pontón.
At this point the cards of the players, unless they have split or declared a pontoon, remain hidden to the banker.
A este punto, las cartas de los jugadores, a menos que se hayan dividido o se haya reclamado un pontoon, permanecen ocultas al crupier.
Aircraft operators shall notify the administrator of their account within 10 working days if they have undergone a merger involving two or more aircraft operators or if they have split into two or more aircraft operators.
Los operadores de aeronaves enviarán una notificación al administrador de su cuenta en el plazo de diez días laborables en caso de que hayan participado en una fusión entre dos operadores de aeronaves o más o en una escisión en dos operadores de aeronaves o más.
Turning now to the second point, I have often said that, even now, our citizens may sometimes feel that they have split loyalties: to their city, to their nation, to Europe.
Volviendo al Segundo punto, con frecuencia he dicho que, incluso ahora, nuestros ciudadanos en ocasiones sienten que tienen lealtades divididas: a su ciudad, a su nación, a Europa.
Athletes will hear audio announcements for Auto-Pause events if they have split announcements on or live segment audio enabled. Auto-Pause OFF
Los atletas escucharán los anuncios de audio para los eventos de Pausa Automática si tienen los anuncios divididos o el segmento de audio en vivo habilitado.
Miley Cyrus and Liam Hemsworth announced that they have split after seven months of marriage.
Miley Cyrus y Liam Hemsworth se han separado a menos de un año de su boda
They have split into smaller groups to decrease the chance of attack and divided their supplies of medicines, which they are saving to treat only the most life-threatening cases, explains Gorgeu.
Además, se han ido disgregando en pequeños grupos para tratar de evitar más ataques, lo que significa que, a su vez, han tenido que repartirse el material médico, que ahora ya solo usan en casos absolutamente imprescindibles , explica Gorgeu.
CORA: Will they have Split off [from] the church?
CORA: ¿Ellos tendrán que Dividirse [de] la iglesia?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.