Where the kids have split into groups in order to survive.
En el que los alumnos se han dividido en grupos para poder sobrevivir.
The clans have split and taken sides.
My parents have split up nearly a thousand times.
Duncan and Mary have split up again.
We have split it into different classes for a better overview.
Hemos dividido en diferentes clases para una mejor visión de conjunto.
Meanwhile, you have split friends and families with your nationalist craziness.
Mientras tanto, ha dividido a amigos y familias con su locura nacionalista.
This is helpful if you have split a single document into multiple files.
Puede resultar útil si ha dividido un documento en varios archivos.
They must have split up the troops to protect the ships.
Deben haber dividido las tropas para proteger los barcos.
Groups of friends who have split up too.
Y grupos de amigos que se han separado, también.
Of all those couples, only one or two couples have split up.
De todas esas parejas, sólo una o dos se han separado.
Some of us have split lanes on motorcycles.
Algunos de nosotros hemos dividido los carriles en motocicletas.
Think them two have split up for good now.
Creo que los dos se han separado definitivamente.
Some denominations have split over insignificant doctrinal issues.
Algunas denominaciones han dividido en cuestiones doctrinales insignificantes.