Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
split
View images
Vertaling van "split" in Spaans
Vervoegen
Both parties were at fault in the dispute, so they agreed to split the costs.
Ambas partes tuvieron la culpa en la disputa, así que acordaron dividir los costos.
It's common to split the bill when dining out with friends.
Es común dividir la cuenta cuando se sale a comer con amigos.
She should split off a section of the dough before shaping the bread.
Debería separar una porción de la masa antes de dar forma al pan.
The gang split when one member threatened to squeal on the others.
La pandilla se separó cuando un miembro amenazó con delatar a los demás.
The children can split off a piece of the chocolate bar to share.
Los niños pueden partir un trozo de la barra de chocolate para compartir.
With a single hack, she split the log in half.
Con un solo tajo, partió el tronco por la mitad.
In mythology, the godhead is often split among multiple deities.
En la mitología, la divinidad a menudo se divide entre múltiples deidades.
We should split the bill tonight since we all ordered similar meals.
Deberíamos dividir la cuenta esta noche ya que todos pedimos platos similares.
The polarizing debate split the community into two opposing factions.
El debate polémico dividió a la comunidad en dos facciones opuestas.
He split the window screen into two sections to compare the data.
Él dividió la pantalla en dos secciones para comparar los datos.
We shared a hack to split the fare on our way downtown.
Compartimos un taxi para dividir la tarifa en nuestro viaje al centro.
The double track split into two separate lines further down the route.
La doble vía se dividió en dos líneas separadas más adelante en el recorrido.
When traveling together, it is common to split the bill for meals.
Cuando se viaja juntos, es común dividir la cuenta de las comidas.
Images of split
grieta
fisura
spagat
apertura de piernas
Uitdrukkingen met split: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
split the bill v.
repartir la factura
"They decided to split the bill after dinner."
! split up v.
separarse · disolverse
"The band decided to split up after the tour."
for a split second adv.
por un instante · por un segundo
"I thought I saw her for a split second."
! in a split second adv.
en un abrir y cerrar de ojos
"She made the decision in a split second."
split off v.
separarse · escindirse
"The small faction decided to split off from the main party."
! split one's sides laughing v.
partirse de risa · morirse de risa
"The comedian's joke made the audience split their sides laughing."
! split sides laughing v.
partirse de risa · morirse de risa
"We split sides laughing at the movie's ridiculous final scene."
split the scene v.
irse de la escena
"When things got heated, she chose to split the scene."
! let's split the difference exp.
lleguemos a un acuerdo
"You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40."
! split a gut v.
desternillarse · partirse de risa
"We split a gut watching the comedy show."
! split hairs v.
buscarle tres pies al gato
"He tends to split hairs during every discussion."
split one's sides v.
desternillarse · partirse de risa
"We split our sides at the comedian's jokes."
split the difference v.
dividir la diferencia
"They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference."
split the vote v.
fragmentar el voto
"The third-party candidate split the vote, weakening the main opposition."
! split your sides v.
partirse de risa
"During the improv show, you'll split your sides laughing at their sketches."
split ticket n.
voto dividido · boleta mixta
"She cast a split ticket in the election."
! make like a banana and split exp.
irse pitando
"We should make like a banana and split before it rains."
split on v.
dividir por
"Split on the comma to separate the values."
! split the uprights v.
meter el balón entre los postes
"The kicker split the uprights to win the game."
split ways v.
romper la relación
"After years of working together, they decided to split ways."
Synoniemen voor split in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to split
+10k
split into
+10k
split between
+10k
split second
+10k
a split second
+10k
split with
+10k
split off
7940
split up
+10k
Resultaten: 68136. Exact: 68136. Verstreken tijd: 101 ms.
