Their complaints will only cut ice if they present clear, detailed evidence.
Sus quejas solo servirán de algo si presentan pruebas claras y detalladas.
Usually they present not one big, but several small gifts.
Por lo general, no presentan un gran regalo, sino varios.
That means we understand the hazards they present to workers.
Eso significa que entendemos los peligros que representan para los trabajadores.
However, they present a big resonance that may produce robustness issues.
Sin embargo, la gran resonancia que presentan puede generar problemas de robustez.
Many times they present a reddish coloration, indicative of good aeration.
Muchas veces presentan una coloración rojiza, indicativa de buena aireación.
War horses, they present the needed qualities for cattle work.
Caballos de guerra, presentan las cualidades necesarias para el trabajo.
Mirror sites are expensive because they present a two-fold challenge.
Los sitios espejo son caros porque presentan un desafío doble.
Here is what we have and the problems that they present.
Esto es lo que tenemos y los problemas que presentan.
I wish all musicians would rethink the way that they present music.
Ojalá todos los músicos pensaran en cómo presentan la música.
However, for others, they present a more daunting task.
Sin embargo, para otras, presentan una tarea más desalentadora.
These double rooms are light and they present its decoration by pastel tones.
Estas habitaciones dobles son luminosas y presentan una decoración en tonos pastel.
But they present a fantasy young people crave these days.
Pero presentan una fantasía que la gente joven de hoy en día ansía.
Most of us are aware that they present a health risk.
La mayoría de nosotros están enterados que presentan un riesgo...