Vertaling van "thick of" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usyk has a history of jumping right into the thick of things.
Usyk tiene una historia de saltar directamente al meollo de las cosas.
Starting next week, I'll be in amongst the thick of negotiations.
A partir de la semana que viene, me meteré en el meollo de las negociaciones.
They charged across the street, avoiding the thick of battle.
Cargaron a través de la calle, evitando el grueso de la batalla.
I got a file in my office this thick of guys that can replace any one of these mutts.
Tengo un archivo en mi oficina así de grueso de sujetos que pueden reemplazar a cualquiera de estos vagos.
You can not wave your arms and even rush into the thick of fights, trying to push the fighting.
No se puede mover los brazos y en general precipitarse en el fragor de la lucha, tratando de impulsar además los combatientes.
How else does a champion ride boldly into the thick of battle?
¿De qué otra forma marcharía un campeón hacia el fragor de la batalla?
First, they plainly show that you have an active lifestyle and like to get into the thick of things.
En primer lugar, muestran claramente que tiene un estilo de vida activo y le gusta entrar en el meollo de las cosas.
On the contrary, observe what is happening with him, not seeking to plunge into the thick of events.
Por el contrario, observe lo que está sucediendo con él, no tratando de sumergirse en el grueso de los acontecimientos.
The site apparently doesn't want to waste your time and takes you to the thick of the action straight away.
Al parecer la web no quiere hacerte perder el tiempo y te lleva directamente al meollo de la acción.
You also provide the opportunity to plunge into the thick of things, and personally, to see why this story has won so many fans.
También ofrecen la oportunidad de sumergirse en el meollo de las cosas, y personalmente, a ver por qué esta historia ha ganado tantos fans.
The thick of the discussion revealed more opinions than expected.
El meollo de la discusión reveló más opiniones de las esperadas.
And the thick of this PVC tube is 20mm.
Y el grueso de este tubo del PVC es 20mm.
We have entered the thick of the Battle of Armageddon.
Hemos entrado en lo grueso de la Batalla del Armagedón.