Another great thing about ornaments is that they can create traditions.
Otra gran cosa sobre los ornamentos es que se pueden crear tradiciones.
The thing about monks, though, is they're celibate.
La cosa sobre los monjes, sin embargo, es que son célibes.
And secondly, you never told me a thing about your head.
Y en segundo lugar nunca me había dicho nada sobre su cabeza.
That's the thing about pine holds a lot of memories.
The thing about granite worktops is, they're wipe clean.
Lo que pasa con las encimeras de granito es que están limpias.
But the thing about Rhage was, she had faith in him.
Pero la cosa sobre Rhage era que, ella tenía fe en él.
That's the thing about Slabs - they always travel in pairs.
Esa es la cosa sobre los Bloques - siempre viajan en pares.
Here's the thing about working for the man, Tessie.
Esto es lo que pasa con el trabajar para un hombre, Tessie.
The thing about Arsenal is they always try and walk it in.
La cosa sobre el Arsenal es que siempre lo intentan y se adentran.
They shamed the company into doing the right thing about polluted rivers.
Avergonzaron a la empresa para que haga lo correcto con los ríos contaminados.
As it happens, I was thinking the exact same thing about that proposal.
Casualmente, estaba pensando exactamente lo mismo sobre esa propuesta.
His favorite thing about the convertible was the huge sunroof above him.
Su cosa favorita del descapotable era el gran techo solar sobre él.
The thing about challenges is that they help us grow stronger as individuals.
Lo especial de los desafíos es que nos ayudan a crecer como personas.