Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tema con
Vertaling van "tema con" in Engels
issue with
subject with
topic with
theme with
matter with
it with
thing about
topic in
subject in
issue in
subject to
matter in
theme to
Abordó el tema con un tono sereno que tranquilizó a la audiencia.
She addressed the issue with a level tone that calmed the audience.
No confundas el tema con política; hoy solo hablamos de las normas escolares.
Don't muddle the issue with politics; we're just discussing school policies today.
Ella lo desvió del tema con una historia familiar sobre su día.
She drew him off the subject with a relatable story about her day.
Como profano, abordó el tema con curiosidad en lugar de intimidación.
As a layman, he approached the subject with curiosity rather than intimidation.
Teniendo en cuenta el contexto, explicó el tema con claridad.
Not forgetting the context, she explained the topic with clarity.
Como alguien con gran capacidad de aprendizaje, abordaba cada tema con entusiasmo y ganas.
As a quick learner, he approached every topic with eagerness and enthusiasm.
No tienen más remedio que insistir en el tema con la alta dirección hoy.
They have no choice but to press the issue with higher management today.
Al abordar el tema con un tono penetrante, captó la atención de todos.
Addressing the issue with a poignant tone, she captured everyone's attention.
El presidente del comité les advirtió que no confundieran el tema con argumentos secundarios.
The committee chair warned them not to muddle the issue with side arguments.
En lugar de responder directamente, esquivó el tema con un comentario vago y confuso.
Instead of answering directly, she sidestepped the issue with a vague, confusing comment.
Muchos han tratado este tema con un pase de lista de razones.
Many have addressed this subject with a roll call of reasons.
El ponente ejemplificará el tema con datos e imágenes interesantes.
The speaker will exemplify the topic with interesting data and visuals.
Recuerdo haber hablado superficialmente del tema con ella el mes pasado.
I remember vaguely discussing the issue with her last month.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tema con bevatten
! otra vez con su tema favorito adv.
! on someone's hobbyhorse again
"He's on his hobbyhorse again about climate change."
continuar con el tema v.
follow the thread
"Let's follow the thread of this conversation."
con su tema favorito adj.
on someone's hobbyhorse
"He's always on his hobbyhorse about cycling safety."
! on one's hobbyhorse
"He's always on his hobbyhorse about politics."
celebrar a lo grande con un tema verde v.
paint the town emerald
"They decided to paint the town emerald for St. Patrick's Day."
con el tema al principio adj.
topicalized
"The topicalized sentence structure is common in Japanese."
Synoniemen voor tema con in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4734. Exact: 4734. Verstreken tijd: 367 ms.
