Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this Programme appears
Vertaling van "this Programme appears" in Spaans
este programa parece
dicho programa parece
Yet we regret to see that this Programme appears to be yet another example of the Council doing little other than stating its good intentions.
No obstante, lamentamos que este programa parezca ser otro ejemplo de poco más que una mera declaración de buenas intenciones por parte del Consejo.
This programme appears to cover a wide array of activities.
Este programa parece abarcar una amplia gama de actividades.
While this programme appears to contain the requirement to set aside a fixed area of land - the land set aside in such a way is then used for agricultural production of other kind.
Aunque este programa parece incluir la prescripción de detraer una superficie fija, la tierra retirada del cultivo se utiliza más adelante para otro tipo de producción agrícola.
This programme appears to be specific since a number of sectors have been excluded.
Este programa parece ser específico dado que excluye a ciertos sectores.
This programme appears specific in that it is limited to a group of enterprises or industries and provides a benefit to the extent that the interest rates on the loans are lower than the interest rates on comparable commercial loans.
Dicho programa parece ser específico, puesto que está limitado a un grupo de empresas o industrias y otorga un beneficio en la medida en que los tipos de interés de los préstamos son inferiores a los previstos para préstamos comerciales similares.
This programme appears to be limited to a group of industries and provides a financial contribution because the government is not collecting tax revenue that is otherwise due.
Este programa parece estar limitado a un grupo de industrias y proporciona una contribución financiera, porque el Estado no recauda ingresos fiscales que en otro caso se percibirían.
This programme appears on our notification under section II.(i)4, on page 5.
Este programa figura en nuestra notificación, sección II. i) 4, página 5.
Given that this programme appears to have been aimed at alleviating the credit crunch in export financing experienced in early 1998, does Thailand have any plans to phase out this programme?
Dado que el objetivo de este programa parece haber sido aliviar la carestía de crédito que experimentó la financiación de las exportaciones a principios de 1998, ¿tiene previsto Tailandia eliminar progresivamente el programa?
According to the policy objective in Argentina's notification, this programme appears to be contingent upon export performance.
Del objetivo de política señalado en la notificación de la Argentina se desprende que este programa parece estar supeditado a los resultados de exportación.
The main benefit received under this programme appears to be the receipt of Special Import Licences (SIL) valued as a percent of total exports for the year.
El principal beneficio recibido en el marco de este programa parece ser la concesión de licencias especiales de importación valoradas en un tanto por ciento del total anual de exportaciones.
This programme appears beginning on page 54 of the US notification.
Ese programa aparece en las páginas 27 y siguientes de la notificación de los Estados Unidos
Based on our understanding, this programme appears to be specific within the meaning of Article 2.1(a) of the Agreement.
Por lo que entendemos, este programa parece ser específico conforme a la definición del párrafo 1 a) del artículo 2 del Acuerdo.
This programme appears to provide incentives such as customs duty exemptions and grants in accordance with the Law "On Investments and Tax Incentives".
Al parecer este programa ofrece incentivos tales como exenciones de los derechos de aduana y concesiones de conformidad con lo previsto en la Ley "sobre inversiones" e incentivos fiscales.
Synoniemen voor this Programme appears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 434 ms.
