Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this draft programme
Vertaling van "this draft programme" in Spaans
este proyecto de programa
Borrador del Programa
He then proposed to consult further with delegations on the basis of this draft programme with a view to finalizing the arrangements to the extent possible by the end of June 2014.
Seguidamente, propone que prosigan las consultas con las delegaciones sobre la base de este proyecto de programa, con el objetivo de finalizar los preparativos, en la medida de lo posible, antes de fin de junio de 2014.
In the first place, Marx and I had been more intimately connected with the German movement than with any other; we were, therefore, bound to be particularly perturbed by the decidedly retrograde step manifested by this draft programme.
En primer lugar, Marx y yo estábamos más estrechamente vinculados con el movimiento alemán que con ningún otro; por eso, el decisivo retroceso que se manifestaba en este proyecto de programa tenía por fuerza que irritarnos muy seriamente.
It was exactly a year ago today, on 25 October 2005, that we in this House adopted this draft programme by a broad majority.
Hoy hace exactamente un año, el 25 de octubre de 2005, aprobamos en esta Cámara este proyecto de programa por amplia mayoría.
Members are invited to comment on this draft programme during the informal meeting of the SPS Committee on transparency which will be held on 26 June starting at 10.00 a.m.
Se invita a todos los Miembros a formular observaciones sobre este proyecto de programa en la reunión informal sobre la transparencia que celebrará el Comité MSF el 26 de junio a las 10 h.
These are but some of the dimensions which have figured in the discussions on this draft Programme of Action, and some of the reasons why a particular focus on youth is necessary as a critical dimension of the pursuit of social progress.
Éstas no son sino algunas de las dimensiones que han figurado en los debates sobre este proyecto de Programa de Acción y algunas de las razones por las que es necesario fijar la atención en los jóvenes como dimensión decisiva en la búsqueda del progreso social.
The intention of elaborating this draft Programme of Action was to provide a basic - I repeat, basic - guideline for Governments to consult when designing their youth policies or programmes.
La intención al elaborar este proyecto de Programa de Acción era proporcionar unas directrices básicas -repito, básicas- para que las consultaran los gobiernos al diseñar sus políticas y programas para la juventud.
There are concepts in this draft Programme that form the very basis of social interaction in the Marshall Islands.
En este proyecto de Programa hay conceptos que constituyen la base misma de la interacción social en las Islas Marshall.
This draft programme is not a new document unfamiliar to the Conference on Disarmament.
Este proyecto de programa no es un documento nuevo que la Conferencia de Desarme desconoce.
As representatives know from experience, this draft programme is provisional.
Como los representantes saben por experiencia, este programa es provisional.
Like my colleague from Belarus, I am happy to accept invitations from regional groups to present this draft programme to them.
Al igual que mi predecesor de Belarús, estoy realmente dispuesto a aceptar invitaciones de los grupos regionales para presentarles ese proyecto de programa.
I hope that this draft programme of work and timetable, which were arrived at after due consideration and following past precedent, meet with the Committee's approval.
Espero que el programa de trabajo y el calendario, acordados tras debida consideración y siguiendo los lineamientos de los anteriores, reciban la aprobación de la Comisión.
Taking as a basis the comments of the delegations during these consultations, I am submitting to you this draft programme of work, which builds upon document CD/WP., tabled by the presidency of Belarus on 9 March 2010.
Tomando como punto de partida los comentarios formulados por las delegaciones durante las consultas, someto a su consideración el presente proyecto de programa de trabajo, basado en el documento CD/WP., que fue presentado por la Presidencia de Belarús el 9 de marzo de 2010.
The Committee may recall that in the course of our informal consultations on Tuesday, 2 October, I sought and received members' ad referendum agreement concerning this draft programme of work and timetable for the First Committee for the current session.
La Comisión tal vez recuerde que durante nuestras consultas oficiosas del martes 2 de octubre solicité y recibí el acuerdo ad referéndum de los miembros con respecto a este proyecto de calendario y programa de trabajo para la Primera Comisión en el actual período de sesiones.
Synoniemen voor this draft programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 52 ms.
