The fund can absorb a loss on this position without impacting overall performance.
El fondo puede asumir una pérdida en esta posición sin afectar el rendimiento global.
In this position, you must queen your pawn to apply pressure on his king.
I will not cheapen myself by lying just to keep this position.
No voy a humillarme mintiendo solo para conservar este puesto.
The ideal candidate for this position should be a jack of all trades.
El candidato ideal para este puesto debe ser un todoterreno.
Off the top of my head, three candidates seem perfect for this position.
A bote pronto, tres candidatos me parecen perfectos para este puesto.
In view of your experience, you're the best candidate for this position.
Teniendo en cuenta su experiencia, usted es el mejor candidato para este puesto.
Once you reach your peak in this position and touch ceiling, promotions stop coming.
Cuando tocas techo en este puesto y alcanzas tu máximo, dejan de llegar ascensos.
Fringe benefits such as gym memberships and meal vouchers make this position really attractive.
Los beneficios adicionales como membresías de gimnasio y vales de comida hacen este puesto muy atractivo.
No offense, but I think we need someone more experienced for this position.
Sin ofender, pero creo que necesitamos a alguien más experimentado para este puesto.
His work experience is impressive vis-à-vis the requirements for this position.
Su experiencia laboral es impresionante vis-à-vis los requisitos para este puesto.
To be frank, I believe we should consider other candidates for this position.
Para ser franco, creo que deberíamos considerar otros candidatos para este puesto.
It's nothing personal; we just needed someone with more experience for this position.
No es nada personal; solo necesitábamos a alguien con más experiencia para este puesto.
The ideal person for this position will love to work outdoors.
La persona ideal para esta posición le encantará trabajar al aire libre.