Examples with "this program being" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's not the intended function, but one can imagine this program being used to make stop-motion animation videos.
No es la funci?? n prevista, pero uno puede imaginar que este programa se utiliza para hacer videos de animaci?? n stop-motion.
Due to this program being one of enlightened understandings, we are working on a system of absolute faith that everyone will comply.
Debido a que este programa es de entendimientos iluminados, estamos trabajando bajo un sistema de fe absoluta que todo el que pueda va a contribuir.
Due to this program being one of enlightened understandings, we are working on a system of absolute faith that everyone will comply.
Debido a que este programa está compuesto por entendimientos iluminados, estamos trabajando bajo el sistema de fe absoluta en que será cumplido por todos.
Are there changes to this program being contemplated?
The Council considered that the chain had not missed with the obligations envisaged by the recommendation of June 7th, 2005, the classification chosen for the diffusion of this program being appropriate to the glance of the contents of the whole of the episode.
El Consejo consideró que la cadena no había faltado a las obligaciones previstas por la recomendación del 7 de junio de 2005, la clasificación elegida para la difusión de este programa que era conveniente respecto al contenido del conjunto del episodio.
Although Ethnic Studies classes are open to ALL students, regardless of their race, however there is nothing wrong with this program being DESIGNED for a particular ethnic group, if that ethnic group needs a specific type of support.
Las clases de Estudios Étnicos están abiertas a todos los estudiantes, independientemente de su raza, sin embargo no hay nada malo con este programa que es diseñado para un grupo étnico en particular, si ese grupo étnico necesita un tipo de apoyo específico.
This program being workers of the Valencian public administration for two years, with the support of the prevention service of the University of Alicante.
Este programa que se está realizando a trabajadores de la administración pública valenciana desde hace dos años, cuenta con el apoyo del Servicio de Prevención de la Universidad de Alicante.
IS THIS PROGRAM BEING RECORDED, OR ARE WE GOING OUT LIVE?
Please describe any other barriers or issues that contributed to this program being the "most-challenging" center-based program for you as a coach.
Describa por favor cualquier otra barrera o asunto que contribuía a que este programa fuera el que le suponía las mayores dificultades a usted como consultora.
Why is this program being notified if it provides "subsidies to individuals and organizations for individual subsidization, infrastructure construction and training programs in poverty stricken areas."?
¿Por qué se notifica este programa si ofrece "subvenciones a particulares y organizaciones para subvenciones específicas, la construcción de infraestructuras y programas de formación en las zonas afectadas por la pobreza"?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.