Examples with "this program falls" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All technical assistance funded through this program falls into one of three categories.
Toda la asistencia técnica financiada a través del programa se clasifica en una de tres categorías.
When it comes to the category this program falls into, we can say that all the products which belong there may simply be able to affect one component of your system - all your browser apps, from Opera to Firefox, Explorer and Chrome.
Cuando se trata de la categoría Adware (el grupo de software al que pertenece este programa), debemos señalar que todos los programas pertenecientes solo pueden influir o cambiar un componente del sistema: todos los navegadores (de Opera a Chrome y Firefox).
These experiences, combined with meetings with distinct references, helped with the delineation of the plan. The umbrella under which this program falls is called Buenos Aires Emprende. Before, BAE was an activity, but now, it's an umbrella.
Estas experiencias más las reuniones con distintos referentes del ecosistema ayudaron a delinear el plan. La marca paraguas que le estamos poniendo al programa para emprendedores se llama Buenos Aires Emprende, antes BAE era una actividad que hacíamos, ahora es el paraguas.
A big part of this program falls under the jurisdiction of our seasoned Security and Law Enforcement Division (SLED) that investigates and prevents crimes against our retailers and players.
Una gran parte de este programa pertenece a la jurisdicción de nuestra experta División de Seguridad y Cumplimiento de la Ley (SLED) que investiga y previene el delito contra nuestros puntos de venta y jugadores.
This program falls under the authority of the Innovation PEI.
El programa se ejecuta en ejercicio de las facultades de la Oficina de Innovación de la Isla del Príncipe Eduardo.
To be eligible for this program, participants must fall within the family income guidelines.
A fin de ser elegibles para este programa, los solicitantes deben cumplir las pautas de ingresos familiares.
After completing this program should fall asleep almost instantly, otherwise you have to keep repeating the command until we reach the dream.
Después de terminar esta programación debe dormirse casi instantáneamente, de no ser así hay que seguir repitiendo la orden hasta que nos llegue el sueño.
With the help of this program you can fall asleep and wake up to your favorite music, which will be played from Spotify application.
Con este programa puedes quedarte dormido y despertar con tu música favorita, que se reproducirá desde la aplicación Spotify.
This seemingly useful program falls into the category of adware, because it is supported by third parties seeking to drive more traffic and earn money.
Este programa aparentemente útil cae en la categoría de adware, porque es apoyado por terceras personas tratando de conducir más tráfico y ganar dinero.
Responsibility for implementing this program will fall to the governments of member states and to the OAS.
La ejecución del presente Programa será responsabilidad de los gobiernos de los Estados Miembros y de la OEA.
More than 7,000 New Yorkers were vaccinated as part of this program last fall.
Se vacunaron más de 7000 trabajadores nuevos como parte de este programa durante el otoño pasado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.