Si esa caja cae, podría partirte la cabeza al instante.
If that box falls, it could bash your brains out instantly.
La legalidad de esta práctica empresarial cae en una zona gris.
The legality of this business practice falls into a grey area.
Ella se pone hecha una furia cada vez que se cae internet cinco minutos.
She gets into a paddy every time the internet drops for five minutes.
Es fundamental conservar la calma cuando la bolsa de valores cae de repente.
It's crucial to keep a cool head when the stock market suddenly drops.
Se alarmarán si el wifi se cae durante la reunión importante.
They will panic if the wifi goes down during the important meeting.
Le encanta montar un escándalo cada vez que se cae un rato el internet.
He loves to mount a fuss whenever the internet goes down briefly.
Hizo una de las suyas en la azotea y casi se cae.
He pulled a stunt on the roof and almost fell off.
Durante la caminata, resbaló y casi se cae por el acantilado.
During the hike, he slipped and almost fell off the cliff.
Mucha gente cae en estafas intentando ganar dinero fácil en internet.
Many people fall for scams trying to make a quick buck online.
La abuela casi cae en una estafa de citas en línea el mes pasado.
Grandma nearly fell for an online dating con game last month.
El príncipe cae bajo el hechizo de una peligrosa mujer fatal extranjera.
The prince falls under the spell of a dangerous femme fatale from abroad.
De milagro, el bebé casi se cae por las escaleras hace un momento.
That was close, the baby almost fell down the stairs just now.
Ella monta un numerito cada vez que se cae el internet durante sus series.
She throws a fit every time the internet goes down during her shows.
