We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa va
It has films that to increase the quality they are in two parts, with this program goes to join them in an easy and very intuitiva way.
Tiene películas que aumentar la calidad sean en dos porciones, con este programa va a ensamblarlas de una manera fácil y mismo del intuitiva.
What we are doing with this program goes beyond addressing the difficulties of individuals. It is changing the social fabric in the long term, because the integrity of that fabric depends on the integrity of each individual thread that makes it up.
Lo que estamos haciendo con este programa va más allá de abordar las dificultades de individuos, es cambiar el tejido social a largo plazo, porque la integridad de ese tejido depende de la integridad de cada hilo individual que lo conforma.
However, this program goes a step further than simply checking for similar images. VisiPics also selects in which folders to search for and catalog photos.
Pero este programa va más allá de la simple comprobación de imágenes similares, sino que VisiPics también selecciona las carpetas para encontrar y catalogar todas las fotografías.
"The impact of this program goes beyond the inmates," Terrance said.
El impacto de este programa va más allá de los internos, -dijo Terrance-.
This program goes straight to the point and gives great results.
Este programa va directo al grano y le da grandes resultados.
This program goes directly to analyze the memory cells which are stored the bits that make up the file, completely ignoring the address, which is intact or damaged.
Este programa va directamente a analizar las células de memoria que se almacenan los bits que componen el archivo, ignorando por completo la dirección, que está intacto o dañado.
This program goes way beyond a basic understanding of banking and accounting and aims to uncover the diverse concepts, markets and opportunities of the financial industry.
Este programa va mucho más allá de una comprensión básica de la banca y la contabilidad y tiene como objetivo descubrir los diversos conceptos, mercados y oportunidades de la industria financiera.
This program goes a step beyond the built-in reconnect capability that is included with Windows XP.
Este programa va un paso más allá de la capacidad de reconexión integrado que se incluye con Windows XP.
This program goes far beyond anything iTunes allows by making it extremely easy to quickly browse and copy files from my iPhone to computer. Nick
Este programa va más allá de todo lo que permite iTunes ya que es extremadamente fácil navegar rápidamente entre los archivos y copiar archivos desde iPhone al ordenador.
However, the functionality of this program goes far beyond exchanging emails.
Sin embargo, la funcionalidad de este programa está mucho más allá de un simple intercambio de correos electrónicos.
She thinks that, "this program goes beyond welfare programs; it was developed as one of the main instruments to be used for the construction of a new social and economic model".
Para ella, fue así que "más allá de un programa asistencial, éste fue pensado como uno de los principales instrumentos responsables por la construcción de un nuevo modelo social y económico".
The essence of this program goes beyond the own space of shooting and addresses the own disciplines of the profession, from the styling to the art direction, thus responding to the demands and needs of the labour market.
La esencia de este programa trascienda el espacio propio de la toma fotográfica y aborda las disciplinas propias de la profesión, desde el estilismo a la dirección de arte, respondiendo de esta manera a las exigencias y necesidades del mercado laboral.
How much will my district gain or lose if this program goes through?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.