Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme included
Vertaling van "this programme included" in Spaans
Este programa incluye
ese programa incluye
este programa incluía
El programa incluía
este programa figuraban
Este programa incluyó
This programme included country-specific work and some more general activities.
Este programa incluye trabajo específico por países y algunas actividades generales más.
This programme included initiatives in the areas of initial training, basic in-service further training, a programme of grants and traineeships abroad for professionals of the education sector and the award of national prizes for teaching performance.
Este programa incluye iniciativas en el campo de la formación inicial, en el perfeccionamiento fundamental de profesores en servicios, un programa de becas y de pasantías en el extranjero para los profesionales de la educación y el otorgamiento de premios nacionales a la excelencia docente.
The first draft of this programme included contributions from European and CIS universities and from intergovernmental organizations.
El primer proyecto de ese programa incluye contribuciones de universidades europeas y de la CEI y de organizaciones intergubernamentales.
This programme included research and development activities, flight tests and prototype production of some components.
Ese programa incluye actividades de investigación y desarrollo, pruebas de vuelo y producción de prototipos de algunos componentes.
The United States argues that this programme included a dedicated sub-budget for research falling within the "New perspectives for aeronautics" heading.
Los Estados Unidos mantienen que este programa incluía un subpresupuesto destinado a investigación, bajo el epígrafe "Nuevas perspectivas para la aeronáutica".
This programme included 15 million for cotton.
Este programa incluía 15 millones de euros destinados al algodón.
This programme included all official standards in the area of SPS, and voluntary measures applicable to the private sector, including new draft regulations, modifications to existing regulations and the cancellation of regulations.
Este programa incluía todas las normas oficiales en la esfera de las MSF y las medidas voluntarias aplicables al sector privado, con inclusión de proyectos de reglamentos nuevos, modificaciones de reglamentos existentes y anulaciones de reglamentos.
This Programme included resources related to the WFS.
Este Programa incluye recursos relacionados con la Cumbre Mundial sobre la Alimentación.
Later this programme included investment dimension in infrastructure development elements and expansion of the region
Ese programa abarcó ulteriormente la dimensión de la inversión en elementos de desarrollo de la infraestructura y la expansión de la región.
The main mechanisms envisaged in this programme included innovation grants, financial leasing, grants for introduction of modern administrative and industrial technologies, grants for financing the development and expertise of comprehensive investment project plans.
Los principales mecanismos previstos en el marco del programa incluían donaciones a la innovación, mecanismos de arrendamiento financiero, donaciones para la introducción de tecnologías administrativas e industriales modernas, donaciones para financiar el desarrollo y el asesoramiento a proyectos de inversión amplios.
Measures under this programme included both the pre-school education of Romany children and the creation of conditions for regular school attendance.
Entre las medidas contempladas en este programa figuraban la educación preescolar de los niños romaníes y la creación de las condiciones necesarias para su asistencia regular a la escuela.
2 Between the fiscal years 2011 to 2012, the industries granted funds under this programme included the computer, communications, and consumer electronics (3C) industry, and advanced materials.
En los ejercicios fiscales 2011 y 2012, entre los sectores que recibieron fondos en el marco de este programa figuraron la informática, las comunicaciones, la electrónica de consumo y los materiales avanzados.
A key output of this programme included a clear plan for the training and technical-assistance needs and priorities of Afghanistan over the post-accession period.
Uno de los principales resultados de este programa fue la elaboración de un plan claro de las necesidades y prioridades del Afganistán en materia de formación y asistencia técnica para el período posterior a la adhesión.
Synoniemen voor this programme included in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 77 ms.
