We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa ahora
Graduates from this programme now work globally in leading advisory roles for consultancy firms, financial institutions, banks and national governments.
Los graduados de este programa ahora trabajan a nivel mundial en roles de asesoría principales para firmas de consultoría, instituciones financieras, bancos y gobiernos nacionales.
If you shut down this programme now, when it's needed...
Previously for senior citizens only, this programme now applies to families with disabled persons and those receiving welfare assistance.
Antes este programa era sólo para las personas de edad; ahora está destinado también a las familias con personas discapacitadas y a los beneficiarios de la asistencia social.
We used to have a dedicated association day, but planners wanted more flexibility, so this programme now gives them that, whether this means their own timetable of attendance or the education sessions they want to go to.
Solíamos tener un día dedicado para ellos, pero querían más flexibilidad, por lo que este programa les permite crear su propia agenda de citas, sesiones... durante los tres días.
Given the increasing demands for the programme, a non-formal education unit was established in 1996 within the Education Division, which oversees this programme now and has enabled a strengthening of literacy programmes within the country.
En virtud de la creciente demanda de participación en el programa, en 1996 se estableció en la Secretaría de Educación una Oficina de Enseñanza Extraescolar que está encargada de supervisar el desarrollo del programa y ha logrado reforzar los programas de alfabetización que se dictan en el país.
As the Scientific Authority of Cameroon explained during a previous ITTO-CITES side event, Thanks to this programme now the forest communities in Cameroon that harvest and trade dry bark of Prunus africana, take care of their forest.
Como explicó la Autoridad Científica de Camerún en una reunión paralela previa de la OIMT y la CITES, Gracias a este programa, ahora las comunidades forestales de Camerún que se dedican a la recolección y el comercio de corteza seca de Prunus africana, cuidan sus bosques.
This programme now enables patients suffering from eight major diseases to gain prompt access to 11 types of surgery.
Hoy este programa permite el acceso oportuno de los usuarios a cirugías en ocho patologías de mayor demanda, agrupadas en 11 tipos de intervenciones quirúrgicas.
This programme now provides a perfect opportunity to strengthen the exchange of experience of best practice and lessons to be learned on new urban policies for the benefit of all Community cities.
Este programa brinda ahora una magnífica oportunidad para intensificar los intercambios de experiencias acerca de las políticas más acertadas y extraer conclusiones sobre las nuevas políticas urbanas de las que podrán beneficiarse todas las ciudades de la Comunidad.
For the "Trade missions Wirtschaftsmissionen" programme, is this programme now terminated?
¿Ha concluido el programa denominado "Misiones comerciales (Wirtschafsmissionen)"?
This programme now provides a perfect opportunity to strengthen the exchange of experience of best practice and lessons to be learned on new urban policies for the benefit of all Community cities.
Este programa brinda ahora una magnífica oportunidad para intensificar los intercambios de experiencias acerca de las políticas más acertadas y extraer conclusiones sobre las nuevas políticas urbanas de las que podrán beneficiarse todas las ciudades de la Comunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.