Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme sets out
Vertaling van "this programme sets out" in Spaans
Este programa definía
suggests that, due to its design and spirit of change, this programme sets out a pragmatic, flexible and detailed roll-out programme in which regional priorities for research also play an important role.
sugiere que, debido a su naturaleza y espíritu de cambio, este programa desarrolle un proceso de desarrollo pragmático, flexible y detallado en el que las prioridades de investigación regionales tengan un papel importante.
I should like to stress that this programme sets out objectives that were already included in the Constitutional Treaty.
Me gustaría resaltar que ese programa establece unos objetivos que ya estaban incluidos en el Tratado Constitucional.
This programme sets out the environmental taxes levied on water abstraction and pollutant discharge.
Este programa defi ne las tasas de los impuestos medioambientales sobre las extracciones de agua y los vertidos contaminantes.
This programme sets out legislative, organizational and other measures to improve the work of penitentiary establishments and remand centres and to enhance the conditions for the detention of convicts.
En ese programa se disponen medidas legislativas, organizativas y de otra índole para mejorar el funcionamiento de los establecimientos penitenciarios y centros de retención, y las condiciones de detención de los reclusos.
This programme sets out the strategic objectives that need to be addressed in order to improve the protection of the population, the environment, the food chain and property against CBRN threats and attacks and describes areas where there is a need for further action.
Este programa establece los objetivos estratégicos a tener en cuenta para mejorar la protección de la población, el medio ambiente, la cadena alimentaria y la propiedad frente a las amenazas y ataques terroristas mencionados y describe las áreas que requieren nuevas medidas.
This programme sets out a series of measures and actions to strengthen EU security, with a view to "securing police, justice and judicial cooperation".
Este programa definía una serie de medidas y acciones para reforzar la seguridad en la UE y, en particular, establecer una "cooperación policial, aduanera y judicial".
This programme sets out a series of measures and actions to strengthen EU security, with a view to 'securing police, justice and judicial cooperation'.
Este programa definía una serie de medidas y acciones para reforzar la seguridad en la UE y, en particular, establecer una«cooperación policial, aduanera y judicial».
This programme sets out specific goals for each unit and sector of the EMEA, performance indicators and steps to improve transparency, implementation of a quality management system and optimisation of human and logistical resources.
En el presente programa se establecen los objetivos específicos para cada unidad y sector de la EMEA, los indicadores del rendimiento y las medidas que deben adoptarse para aumentar la transparencia, aplicar un sistema de gestión de la calidad y optimizar los recursos humanos y logísticos.
This programme sets out to determine the priorities for establishing a genuine European law-enforcement area.
El presente programa tiene por objeto establecer prioridades para la realización de un verdadero espacio judicial europeo.
This programme sets out to improve the level of quality in health services and social benefits in Greece.
El objeto de este programa operativo es aumentar la calidad de los servicios sanitarios y de protección en Grecia.
This Programme sets out the basic priority areas for developing Kyrgyzstan's mountain regions, the implementation of which will make it possible to obtain tangible results in the most efficient manner and in the shortest period of time.
En el presente programa se definen los objetivos prioritarios fundamentales del desarrollo de las zonas montañosas de la República Kirguisa, cuya consecución a la mayor brevedad permitirá que se obtengan resultados eficaces palpables.
This programme sets out a new approach for the Foundation, which it is believed will enable it to respond effectively to the needs of its audiences.
El presente programa establece para la Fundación un nuevo enfoque, que a buen seguro le permitirá responder con eficacia a las necesidades de los destinatarios de su trabajo.
This programme sets out shared scientific priorities on which the Commission will concentrate financial support, as well as an important new initiative designed to help networking of national research programmes in Member States.
Este programa define las prioridades científicas comunes sobre las que la Comisión concentrará el apoyo financiero y prevé una importante iniciativa nueva diseñada para ayudar a la creación de redes de programas nacionales de investigación en los Estados miembros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
