Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: should include shall include

Favorieten

Publiciteit

this should include

Vertaling van "this should include" in Spaans

esto debe incluir esto debería incluir ello debería incluir ello debe incluir

se debe incluir

este debería incluir

Este debe incluir

Esta debería incluir

Esto deberá incluir

se debería incluir

Esto incluye

If you get a raise, this should include a portion your increase into your savings account.

Si tienes una subida, esto debe incluir una parte de su aumento en su cuenta de ahorros.

Whenever possible, this should include a more socially inclusive solution, such as dissemination of information in accessible formats that can also be used by members of the public with disabilities.

Siempre que sea posible, esto debe incluir una solución que favorezca más la inclusión social, como la difusión de información en formatos accesibles que también puedan ser utilizados por personas con discapacidad.

Ideally, this should include a comprehensive care summary and follow-up plan from your doctor.

Idealmente, esto debería incluir un resumen extenso de la atención médica y un plan de cuidados de seguimiento de su doctor.

In practice, this should include, for example, the possibility to make available places of worship or to provide moral and religious education.

En la práctica, esto debería incluir, por ejemplo, la posibilidad de instaurar lugares de culto o para proporcionar educación moral y religiosa.

Mauritius also accepted that this should include the preservation of the media's ability to investigate and report on public officials without fear of penalty.

Mauricio también había aceptado que ello debería incluir la preservación de la capacidad de los medios de comunicación para investigar a los funcionarios públicos e informar sobre ellos sin temor a ser sancionados.

Where necessary, this should include coordinated efforts to support and promote research and development to further advance space weather models and forecasting tools.

Cuando sea necesario, ello debería incluir una labor coordinada para apoyar y fomentar la investigación y el desarrollo destinados a seguir mejorando los modelos del clima espacial y los instrumentos de pronóstico.

To the extent necessary, this should include the establishment of a new framework to encompass the specific sectors that have been identified for negotiation.

Esto debería incluir, en el grado necesario, la creación de un nuevo marco que abarque los sectores específicos determinados para la negociación.

There is broad agreement that this should include the preparation of comprehensive environmental and social impact assessments, with the meaningful participation of the local stakeholder and community.

Existe amplio acuerdo en que esto debería incluir la preparación de evaluaciones a fondo del impacto ambiental y social, con una participación significativa de los interesados y la comunidad local.

We think it would be a good idea to expand the use of therapies to help people stop drinking to everyday clinical practice and this should include patients with advanced liver disease.

Pensamos que es buena idea extender el uso de terapias para ayudar a la gente a beber hacia la práctica clínica, y esto debería incluir pacientes con enfermedades hepáticas avanzadas.

For legal persons and arrangements this should include financial institutions understanding the ownership and control structure of the customer.

Para las personas jurídicas y otras estructuras jurídicas, esto debe incluir que las instituciones financieras entiendan la estructura de titularidad y de control del cliente.

Channelling energies and motivations for improving wellbeing and reducing disaster risk is one way forward; this should include behavioural changes that reach all levels of personal and institutional governance.

Canalizar las energías y motivaciones para mejorar el bienestar y reducir el riesgo de desastres es un camino a seguir; esto debería incluir cambios en el comportamiento que lleguen a todos los niveles de gobernabilidad personal e institucional.

In multiple unit dwellings, this should include modifications to prevent free movement of roaches between dwellings.

En viviendas múltiples de la unidad, esto debe incluir modificaciones para prevenir la libre circulación de escarchos entre las viviendas.

A commitment should also be announced to make any guilty verdicts in regard to members of church leadership public and this should include and such past findings.

También se debe anunciar un compromiso para hacer público cualquier veredicto de culpabilidad con respecto a los líderes de la iglesia y esto debe incluir los hallazgos anteriores.