Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this specific programme and
Vertaling van "this specific programme and" in Spaans
presente programa específico y
este programa específico y
During the implementation of this specific programme and in the research activities arising from it, fundamental ethical principles must be respected.
Durante la aplicación del presente programa y en las actividades de investigación consiguientes se respetarán los principios éticos fundamentales.
This committee is, in this instance, the programme committee for this specific programme and the appropriate configuration is the one on: "Life sciences, genomics and biotechnology for health".
En este caso, se trata del Comité para este programa específico y la configuración apropiada es la de «Ciencias biológicas, genómica y biotecnología aplicadas a la salud».
The EIB may only use the Community contribution for operations approved between the date of entry into force of this specific programme and 31 December 2013.
El BEI podrá recurrir a la contribución comunitaria solo para las operaciones aprobadas entre la fecha de entrada en vigor del presente programa específico y el 31 de diciembre de 2013.
The Committee is pleased that its comments to this effect - both those expressed in previous Opinions on this specific programme and those set out in its Opinion on the Commission Communication on the framework for action in the field of public health4 - have been taken on board.
El Comité se congratula de que hayan sido aceptadas sus observaciones en esta dirección, formuladas tanto en los anteriores dictámenes sobre este programa específico como en el Dictamen referente a la Comunicación de la Comisión sobre el marco de actuación en el ámbito de la salud pública4.
The Commission should be responsible for the implementation of this specific programme and should act as the guarantor of the European Research Council's autonomy and integrity, as well as its functional efficacy.
La Comisión deberá ser responsable de la aplicación de este programa específico y actuar como garante de la plena autonomía e integridad del Consejo Europeo de Investigación, así como de su eficacia funcional.
Maximum synergy and complementarity should be sought between i innovation and SME-related activities supported under this Specific Programme and those undertaken under the Framework Programme for Competitiveness and Innovation and other Community programmes and actions.
Las actividades de innovación y las relacionadas con las PYME dentro de este Programa Específico deben buscar la máxima sinergia y complementariedad con las realizadas en el Programa Marco de Competitividad e Innovació n y con los demás programas y acciones comunitarios.
Coordination between the themes in this Specific Programme and the actions under other specific programmes of the 7th Framework Programme, such as those on research infrastructures in the "Capacities" Specific Programme, will be ensured by the European Commission.
La Comisión se encargará de la coordinación entre los temas del presente Programa Específico y las acciones de los demás Programas Específicos del 7º Programa Marco, como, por ejemplo, las referentes a las infraestructuras de investigación del Programa Específico "Capacidades".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 93 ms.
