However, this will require spending a certain amount of resources.
All of this will require serious money - ultimately millions of dollars.
Todo esto requerirá dinero fuerte, en última instancia, millones de dólares.
We all know that this will require very large sums of public money.
However, this will require studies involving an even larger number of patients.
No obstante, ello requerirá de estudios con una muestra aún mayor de pacientes.
But this will require a continued commitment to energy savings.
Pero esto exigirá un compromiso continuado al ahorro de energía.
Nevertheless, this will require careful study.
However, this will require attention to the smallest details.
Sin embargo, esto requerirá atención a los detalles más pequeños.
And for the rest of us, this will require two ingredients.
Y para el resto de nosotros, esto requerirá de dos ingredientes.
And since digital means global, this will require a multilateral effort.
Y como digital significa mundial, esto requerirá un esfuerzo multilateral.
All this will require everyone going to a higher level.
Todo esto requerirá que todos se pongan a nuevas alturas.
Of course, this will require major investment, particularly in research.
Por supuesto esto requerirá una mayor inversión, especialmente en investigación.
But this will require both unremitting work and untiring prayer on your part.
Pero esto requerirá por vuestra parte un trabajo incesante y una oración apremiante.