Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those programmed
Vertaling van "those programmed" in Spaans
los programados
las programadas
For some of these activities it was possible to indicate the degree of implementation, that is, the number of outputs/services produced, compared with those programmed in the budget.
En algunos casos, se ha podido indicar el grado de ejecución, es decir la proporción de productos/servicios efectivamente producidos con respecto a los programados en el presupuesto.
For some of these activities it was possible to indicate the degree of implementation, that is the number of outputs/services produced as compared to those programmed in the budget.
Con respecto a algunas de esas actividades ha sido posible indicar el grado de ejecución, es decir, el número de productos obtenidos o de servicios prestados en comparación con los programados en el presupuesto.
Our control system allows the monitoring of the network and the start of the generators when the voltage conditions are lower than those programmed.
Nuestro sistema de control permite el monitoreo de la red, arrancando los generadores cuando las condiciones de tensión son inferiores a las programadas.
Regarding the exploration program with workings, compliance of position workings reached 80%, but more confirmation workings than those programmed were done, thereby the program was executed by 100% (Chart 8).
Con respecto al programa de exploración con labores, el cumplimiento en labores de posición alcanzó 80%, pero se ejecutaron más labores de confirmación que las programadas, con lo cual se cumplió el programa al 100 % (Cuadro 8).
Pictures received do not always correspond to the hardware originally installed on Invictus, though the signature and session initiation packets match those programmed.
Las fotos recibidas no siempre coinciden con el hardware instalado originalmente en el Invictus, aunque los formatos de registro y de inicio de sesión coinciden con los programados.
The administration asked us for some reports, beyond those programmed in the OpenEMER system.
La administración nos solicitó algunos informes, más allá de los programados en el Sistema.
In all other important respects, modern "lone assassins" are nearly identical to those programmed by the Brotherhood's Ismaili organization centuries ago in the Middle East.
En otros importantes aspectos, los modernos "asesinos solitarios" son casi idénticos a los programados por la organización ismaelita de la Hermandad siglos atrás en la Edad Media.
The System Maintenance and Conservation is organized on the basis of two types of ordinary activities: those programmed or programmable and those not programmed.
El Mantenimiento y Conservación del sistema, está organizado sobre la base de dos tipos de actividades ordinarias: Las programadas o programables y las no programadas.
Tickets valid for an exhibition of your choice among those programmed in the City of Paris museums (except for the Archaeological Crypt on the Île de la Cité and the Catacombs) No-queue tickets
Entradas válidas para una exposición a elección entre las programadas por los museos de la Ciudad de París (exceptuando las Catacumbas de París y la Cripta arqueológica de la isla de la Cité)
o Personal foods and beverages (other than those programmed by IBTM Americas).
ü Comidas y bebidas personales (fuera de las programadas por IBTM Americas).
These are the STCW courses carried out by Escola Port/ Formación Profesional del Mar and those programmed for the coming months
Estos son los cursos STCW que realiza escolá Port/ Formación Profesional del Mar y los programados para los próximos meses
You know, he's more like one of those programmed kids than he is a killer.
Es más bien uno de esos chicos programados que un asesino.
It is not for the skeptics and those programmed by the ruling elite, as they will probably never be able to see through the programming.
No es para los escépticos ni para individuos programados por la élite gobernante, ya que probablemente nunca podrán ver más allá de su programación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 51 ms.
