Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those two documents
Vertaling van "those two documents" in Spaans
I believe all delegations have received those two documents.
Creo que todas las delegaciones han recibido esos dos documentos.
Colombia supported those two documents in their entirety.
Colombia apoya esos dos documentos en su integridad.
May I ask you to refer to those two documents for detailed information.
Les ruego consulten ambos documentos para mayor información.
Spain believes that those two documents constitute an adequate foundation and there are no additional political or legal elements that would justify holding such an international conference.
España considera que la base construida en ambos documentos es suficiente, y no existen elementos jurídicos o políticos adicionales que justifiquen la celebración de este tipo de conferencia internacional.
This will require it to take a firm stance vis-à-vis any possible violations of provisions of those two documents and to demonstrate flexibility with respect to the application and implementation of those provisions.
Esto significa que debe asumir una actitud fuerte frente a posibles violaciones de lo dispuesto en estos dos documentos, pero a la vez, debe mostrar flexibilidad en cuanto a la aplicación y puesta en práctica de estas disposiciones.
Using the responses to those two documents, the Commission identified the following areas as appropriate for immediate consideration
A partir de las respuestas a estos dos documentos, la Comisión definió como ámbitos que convenía someter a inmediata consideración los siguientes
As a whole, those two documents stand out as landmarks in addressing children's issues.
En su conjunto, esos dos documentos son históricos en lo relativo a la infancia.
We believe that those two documents were positive, concrete achievements in our bilateral relationship and major developments in the reduction of nuclear weapons.
Creemos que esos dos documentos fueron logros positivos y concretos en nuestras relaciones bilaterales y avances importantes en la reducción de las armas nucleares.
By comparison of those two documents with the first document, we conclude that the first document was a slightly garbled merger of the two speeches.
Comparando esos dos documentos con el primero, concluimos que el primer documento era una mezcla algo revuelta de los dos discursos.
In total, those two documents provided information on implementation of ten patent-related flexibilities.
Conjuntamente, esos dos documentos proporcionan información sobre la aplicación de 10 elementos de flexibilidad en el ámbito de las patentes.
The use of electronic communications in international trade has gained further acceptance since the preparation of those two documents, including with respect to the use of registries for the creation and transfer of rights.
El recurso a las comunicaciones electrónicas en el comercio internacional goza ya de mayor aceptación que cuando se prepararon esos dos documentos, especialmente en lo relativo al recurso a la inscripción registral para la creación y transferencia de derechos reales.
The detailed information contained in those two documents should leave us in no doubt that, if we are serious about conflict resolution, we must be serious about gender perspectives on conflict.
La información detallada que figura en esos dos documentos no debería dejar duda alguna de que, si queremos abordar con seriedad la solución de los conflictos, tenemos también que abordar con seriedad las perspectivas de género en los conflictos.
We believe that the base built by those two documents is sufficient and needs no further legal or political decisions that might justify convening an international conference.
Consideramos que la base que hemos construido en ambos documentos es suficiente y que no precisamos más elementos jurídicos o políticos que pudieran justificar la celebración de una conferencia internacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor those two documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 102 ms.
