Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thousand
Vertaling van "thousand" in Spaans
A warmer embrace can sometimes say more than a thousand words.
A veces, un abrazo más afectuoso dice más que mil palabras.
Her new job offers a salary of sixty thousand dollars annually.
Su nuevo trabajo ofrece un salario de sesenta mil dólares al año.
The sovereign's lineage was traced back over a thousand years.
El linaje del rey se remontaba a más de mil años atrás.
His childhood drawing of the house painted a thousand words of nostalgia.
Su dibujo infantil de la casa valía más que mil palabras de nostalgia.
There were a thousand reasons why they loved living in that city.
Había mil razones por las que amaban vivir en esa ciudad.
A single photograph of the devastated town painted a thousand unspoken words.
Una sola fotografía del pueblo devastado valía más que mil palabras.
The satellite image of the burning forest painted a thousand urgent words.
La imagen satelital del bosque ardiendo valía más que mil palabras apremiantes.
The project was over budget to the tune of fifteen thousand dollars.
El proyecto se pasó del presupuesto por valor de quince mil dólares.
The book sold a thousand copies within the first week of release.
El libro vendió mil ejemplares en la primera semana de lanzamiento.
The concert attracted a thousand fans who eagerly awaited the performance.
El concierto atrajo a mil fans que esperaban ansiosos la actuación.
The project requires a budget of thirty thousand dollars to complete.
El proyecto requiere un presupuesto de treinta mil dólares para completarse.
The candid wedding photo painted a thousand words about their genuine happiness.
La foto espontánea de la boda valía más que mil palabras sobre su felicidad.
That single frame from the film painted a thousand words about loneliness.
Aquel solo fotograma de la película valía más que mil palabras sobre la soledad.
Uitdrukkingen met thousand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
a picture is worth a thousand words exp.
una imagen vale más que mil palabras
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
! bat a thousand v.
destacar en algo · tener un rendimiento excepcional
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! not in a thousand years adv.
ni en mil años · jamás
"Not in a thousand years will I forgive that lie."
a picture paints a thousand words exp.
una imagen vale más que mil palabras
"The photograph of the disaster scene showed that a picture paints a thousand words."
! be batting a thousand v.
tener éxito en cada intento
"He is batting a thousand with his business ventures."
die a thousand deaths v.
morir mil muertes
"She felt like she would die a thousand deaths during the speech."
! never in a thousand years adv.
nunca en mil años
"He will never in a thousand years win the lottery."
worth a thousand words adj.
vale más que mil palabras
"The painting is worth a thousand words, capturing deep emotions."
death by a thousand cuts n.
muerte por mil cortes
"The company suffered death by a thousand cuts due to minor errors."
let a thousand flowers bloom v.
dejar florecer · permitir crecer
"The manager decided to let a thousand flowers bloom in the new project team."
! over nine thousand adj.
más de nueve mil · exorbitante
"His excitement level was over nine thousand!"
eight thousand n.
ocho mil
"The population of the town is eight thousand."
one thousand adj.
mil · un millar de
"There are one thousand stars in the sky."
ten thousand adj.
diez mil
"The stadium can hold ten thousand people."
! a thousand times adv.
mil veces · incontables veces
"I've told you a thousand times to be careful!"
hundred thousand n.
cien mil
"The population of the town reached a hundred thousand."
one thousand and one n.
mil y una
"She has one thousand and one reasons to smile."
! a thousand thanks n.
mil gracias · infinita gratitud
"A thousand thanks for your generous support."
by the thousand adv.
por miles · en grandes cantidades
"The fans arrived by the thousand to see the concert."
one thousand million n.
mil millones · un millardo
"The population of the country reached one thousand million."
Synoniemen voor thousand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ten thousand
+10k
five thousand
+10k
thousand of
+10k
a few thousand
+10k
four thousand
+10k
two thousand
+10k
one thousand
+10k
hundred thousand
+10k
Resultaten: 270010. Exact: 87091. Verstreken tijd: 259 ms.
