Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
three subprogrammes of the
Examples with "three subprogrammes of the" and their translation in Spaans
As part of its strategic communications services, which is one of three subprogrammes of the Department and is implemented by its Strategic Communications Division, the Department develops and implements strategies for communicating United Nations messages on priority issues.
Como parte de sus servicios de comunicaciones estratégicas, uno de los tres subprogramas del Departamento a cargo de la División de Comunicaciones Estratégicas, el Departamento elabora y pone en práctica estrategias para difundir mensajes de las Naciones Unidas sobre cuestiones prioritarias.
Priority activities are described below in reference to the following three subprogrammes of the medium-term plan
A continuación se describen las actividades prioritarias en relación con los tres siguientes subprogramas del plan de mediano plazo
At the end of section 22 of the proposed programme budget, there was an organizational chart of the new structure, comprising three units corresponding to the three subprogrammes of the medium-term plan.
Al final de la sección 2 del proyecto de presupuesto por programas figura un organigrama de la nueva estructura, que comprende tres dependencias que corresponden a los tres subprogramas del plan de mediano plazo.
The Advisory Committee accordingly reiterates its view that the format and presentation of the Public Information Section of the budget should provide budgetary information that facilitates the understanding of the distribution of resources among the three subprogrammes of the Department.
Por consiguiente, la Comisión Consultiva reitera su opinión de que el formato y la presentación de la sección del presupuesto relativa a información pública debería ofrecer información presupuestaria que facilitara la comprensión de la distribución de recursos entre los tres subprogramas del Departamento.
The Bureau of the Committee on Information advised the Department to present the information requested in three parts, in accordance with the three subprogrammes of the Department: strategic communications services, news services and outreach and knowledge services.
La Mesa del Comité de Información aconsejó al Departamento que presentara la información solicitada en tres partes, de conformidad con los tres subprogramas del Departamento: servicios de comunicación estratégica, servicios de noticias y servicios relacionados con el conocimiento.
Andere resultaten
In order to make this programme more effective, it has been divided into three subprogrammes, the implementation of which focuses on two closely related processes
Con el propósito de que el programa sea operativo, está dividido en tres subprogramas, cuya ejecución gira en torno a dos procesos indisolublemente vinculados entre sí
The activities undertaken by the three remaining subprogrammes of the S&T programme will continue to evolve and expand in the coming biennium, in response to the new needs and priorities being identified by the Parties.
Las actividades emprendidas por los tres subprogramas restantes del programa de ciencia y tecnología seguirán evolucionando y ampliándose en el próximo bienio, como consecuencia de las nuevas necesidades y prioridades que determinen las Partes.
It was pointed out that successful implementation of the programme would require further improvement and enhancement of linkages between all three subprogrammes and strengthening of the coordination among the organizational units of the Secretariat responsible for the programme implementation.
Se señaló que para la ejecución exitosa del programa sería necesario seguir mejorando la relación entre los tres subprogramas y fortaleciendo la coordinación entre las dependencias orgánicas de la Secretaría encargadas de la ejecución del programa.
Agricultural rehabilitation and food security was to be given first priority among the three subprogrammes because of the need to cope with recent natural disasters and the pressing need for rehabilitation of agriculture and its infrastructure.
Entre los tres subprogramas, se decidió dar prioridad a la rehabilitación de la agricultura y la seguridad alimentaria, debido a la necesidad de hacer frente a los recientes desastres naturales y a la necesidad acuciante de rehabilitar la agricultura y su infraestructura.
OIOS also recommended that the three subprogrammes under section 11 of the budget be brought under the responsibility and oversight of a senior officer.
La OSSI recomendó también que la responsabilidad y supervisar de los tres subprogramas comprendidos en la sección 11 del presupuesto se encomendasen a un funcionario de categoría superior.
VIII. The budget components of the Office of Human Resources Management comprise executive direction and management and three subprogrammes under the programme of work, namely, operational services, organizational development services and medical services.
VIII. Los componentes del presupuesto de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos comprenden la dirección y gestión ejecutivas y tres subprogramas del programa de trabajo, a saber: servicios operacionales, servicios de desarrollo de los recursos humanos y servicios médicos.
The three subprogrammes under programme 13 of the strategic framework of the United Nations for the period 2010-2011 correspond broadly to the three themes identified in the strategy for the period 2008-2011 for UNODC (see para. 4 above).
OIOS also stresses that a robust accountability chain needs to be established for the three subprogrammes of United Nations support for NEPAD.
La OSSI también insiste en la necesidad de establecer un sistema sólido de rendición de cuentas para los tres subprogramas que comprende el apoyo de las Naciones Unidas a la NEPAD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 465. Exact: 5. Verstreken tijd: 128 ms.
