We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de InteRDom
The apartment housing offered to the interns through InteRDom has far exceeded my expectations.
El alojamiento en apartamentos que se ofrece a los pasantes a través de InteRDom ha superado con creces mis expectativas.
The event offered an opportunity to discuss new possibilities for collaboration and for businesses to present the projects in which they wish to include international interns through InteRDom.
El evento fue una ocasión para conversar sobre nuevas oportunidades de colaboración y para que las empresas pudieran exponer los proyectos en los cuales pueden recibir pasantes internacionales a través de InteRDom.
International marketing, business and finance students have internship options in two different organizations through InteRDom: one specializing in insurance and the other in microfinance for small businesses.
Los estudiantes internacionales de mercadeo, negocios y finanzas tienen opciones de pasantía a través de InteRDom en dos organizaciones, una especializada en seguros, y la otra en microfinanciamiento para pequeños negocios.
Specialized preparatory Spanish tutoring in accordance with students' levels can be arranged through InteRDom prior to the test date as part of the academic offering included in the students' program.
Antes de la fecha de la prueba y como parte de la oferta académica incluida en el programa de los estudiantes, se pueden organizar tutorías preparatorias especializadas de español a través de InteRDom, de acuerdo con el grado de aptitud de los estudiantes.
This event was organized to promote internship opportunities available through InteRDom, and to encourage students to apply for InteRDom's summer programs by the April 18 deadline.
Este evento fue organizado con el fin de promover oportunidades de pasantías que están disponibles a través de InteRDom, y para animar a los estudiantes a que apliquen para participar en los programas de verano de InteRDom antes del cierre del plazo el 18 de abril.
This year's meeting incorporated a new session called "Internships Live," with participation from companies that have already worked with international interns through InteRDom. They shared their experiences and challenges in creating and developing learning opportunities for more students.
Esta edición ha incorporado la sesión "Pasantías en Vivo" con la participación de empresas que ya han sido receptoras de pasantes internacionales a través de InteRDom y han compartido sus experiencias y desafíos para originar oportunidades de aprendizaje a más estudiantes del país.
Among the organizations that will receive international interns through InteRDom this summer are: Central Bank of the Dominican Republic; TECHO foundation; Nido para Angeles foundation; Dominican Women in Development, Inc.
Entre las organizaciones que recibirán pasantes internacionales a través de InteRDom este verano están: el Banco Central de la República Dominicana; la Fundación TECHO; la Fundación Nido para Ángeles; Mujeres en Desarrollo Dominicana, Inc.
Through InteRDom, I will be able to combine my interests in both the legal profession and the Spanish language through an internship in the legal department at a large, private Dominican insurance company.
A través de InteRDom, voy a poder combinar mis intereses, tanto en la profesión jurídica como en la lengua española a través de una pasantía en el departamento jurídico de una gran empresa dominicana privada de seguros.
Graduate and gap-year students may focus exclusively on their internship and research projects through InteRDom's program for graduate and gap year students.
Los estudiantes ya graduados, o que están en año sabático, pueden concentrarse exclusivamente en su pasantía y en sus proyectos de investigación mediante el programa para graduados que InteRDom les ofrece.
Students interested in exploring opportunities should submit their applications along with their CVs and a letter of presentation through InteRDom's registration form.
Los estudiantes interesados en explorar oportunidades deben someter sus aplicaciones con su currículum y carta de presentación a través del formulario de registro de InteRDom.
What does the project you're working on through InteRDom consist of?
This event was organized in collaboration with the Drexel University Spanish Club to promote internship opportunities available through InteRDom, and to encourage students to apply for InteRDom's 2015 summer and fall programs.
Este evento fue organizado con el fin de promover oportunidades de pasantías que están disponibles a través de InteRDom, y para animar a los estudiantes a que apliquen para participar en los programas de verano de InteRDom antes del cierre del plazo el 18 de abril.
has already produced two short films in the first two weeks of her stay. These films are promoting the culture of the Dominican Republic by showcasing a travelogue about a personal trip she took toYamasá and a cultural excursion organized through InteRDom to the Colonial Zone.
En las dos primeras semanas de su estadía ya ha realizado dos cortometrajes de promoción de la cultura dominicana utilizando para ello el reportaje de un viaje personal aYamasá y una excursión cultural a la Zona Colonial organizada por InteRDom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.