Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through for example
Vertaling van "through for example" in Spaans
a través, por ejemplo
por ejemplo a través de
a través de, por ejemplo
This implies challenging existing relations of power and distribution, through for example, engaging in agrarian reform.
Esto supone impugnar las actuales relaciones de poder y distribución, por ejemplo, mediante una reforma agraria.
We will help to facilitate - through for example the provision of day-care and continuation of this benefit.
Vamos a ayudar a facilitar - a través, por ejemplo, la prestación de atención diurna y la continuación de este beneficio.
There are many different ways in which privatisation can occur, through for example, the development of public private partnerships.
La privatización se puede efectuar de muchas maneras diferentes, por ejemplo, mediante el desarrollo de asociaciones público-privadas.
This is achieved through for example high work tables, which in turn are converted into sample containers.
Para conseguir un interiorismo comercial rompedor y elegante se eligieron mesas de trabajo altas, que a su vez se convierten en contenedores de muestras.
There, we see improvements through for example changes in risk assessment, which means that clearance of cargo is quicker than before.
Ha habido mejoras introducidas, por ejemplo, con cambios en la evaluación de los riesgos, lo cual significa que ahora las mercancías se despachan con más rapidez que antes.
Countries also need to invest in female leadership opportunities through for example mentoring opportunities and network supports.
Los países también necesitan invertir en oportunidades de liderazgo femenino a través de oportunidades de tutoría y apoyo de redes.
It will also generate socio-economic benefits for society as a whole, through for example more effective transport systems, more effective rescue operations, etc.
También reportará beneficios socioeconómicos a la sociedad en su conjunto, por ejemplo a través de sistemas de transporte u operaciones de rescate más eficaces, etc.
By eliminating waste, through for example eliminating redundant procedure, trade facilitation reduced prices and so increased consumer income.
Al eliminar las prácticas antieconómicas, por ejemplo, suprimiendo trámites redundantes, la facilitación del comercio permitía reducir los precios y, así pues, aumentar los ingresos de los consumidores.
It also includes private investors setting up and meeting their own social goals through for example cause-related marketing or when part of the surplus is dedicated to social causes.
También incluye inversores privados que establecen y alcanzan sus propios objetivos sociales a través, por ejemplo, de marketing relacionado con causas o cuando parte del excedente está dedicado a causas sociales.
This coordination and control is usually performed by a leader but many times we find organizations in which these tasks are performed by all members together through for example, a collegial organ.
Este control y coordinación generalmente dependen de un líder, pero en muchas ocasiones podemos encontrar organizaciones en las que dichas tareas las efectúan todos los miembros mediante, por ejemplo, un órgano colegiado.
Analysis of the burden and benefit at the national level through for example a consideration of
Análisis de la carga y del beneficio a nivel nacional, por ejemplo mediante la consideración de
Success today depends not just on preventing conflict in the traditional sense - through for example early warning and mediation - but on finding ways of fighting poverty and inequality, and deepening inclusion.
Hoy el éxito no solo depende de la prevención de conflictos en el sentido tradicional -por ejemplo, mediante la advertencia temprana y la mediación-, sino en encontrar métodos para combatir la pobreza y la desigualdad, y aumentar la participación.
Interaction with authorities should be as easy as possible whilst limiting the number of unnecessary interactions the victim has with them through for example video recording of interviews and allowing its use in court proceedings.
Se debe facilitar al máximo la interacción con las autoridades, al tiempo que se limita el número de interacciones innecesarias que la víctima haya de mantener con ellas recurriendo, por ejemplo, a grabar en vídeo las declaraciones y permitiendo su uso en los procesos judiciales.
Synoniemen voor through for example in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 1207 ms.
