Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through retraining programmes
Vertaling van "through retraining programmes" in Spaans
mediante programas de readaptación profesional
Critics say the government is doing far too little to steer these people back into the labour market, for example through retraining programmes and better individual counselling.
Los críticos dicen que el gobierno hace bastante poco para redirigir a esta gente hacia el mercado laboral, por ejemplo a través de programas de capacitación y la mejora de la orientación individual.
Although the labour market is highly flexible, structural unemployment is a long-term problem and the Government is tackling this through retraining programmes.
Aunque el mercado de trabajo es muy flexible, el desempleo estructural sigue siendo un problema a largo plazo y el gobierno está abordándolo mediante programas de readaptación profesional.
Structural unemployment remains a problem; the Government is attempting to resolve this in the long term through retraining programmes.
El desempleo estructural sigue siendo un problema, que el gobierno trata de resolver a largo plazo mediante programas de readaptación profesional.
The Committee is concerned about the need to improve the training of social workers through retraining programmes, in particular in relation to the full implementation of the participatory rights of the child, in the light of articles 3 and 12 of the Convention.
El Comité consideraba necesario mejorar la formación de los trabajadores sociales mediante programas de readiestramiento, en especial en relación con la plena aplicación del derecho de participación de los niños, a la luz de los artículos 3 y 12 de la Convención.
A project focusing on war disabled persons in Bosnia and Herzegovina, financed by the Government of Germany, has helped to place a number of persons with disabilities in the labour market through retraining programmes.
Gracias a un proyecto centrado en los mutilados de guerra en Bosnia y Herzegovina y financiado por el Gobierno de Alemania, muchas personas con discapacidad han hallado colocación mediante programas de repaso profesional.
Synoniemen voor through retraining programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 728 ms.
