Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the framework programme
Vertaling van "through the framework programme" in Spaans
a través del programa marco
por medio del Programa marco
por el Programa marco
More cooperation and company mergers are needed, as well as more support in technology development, through the framework programme, among other things.
Por todo ello, tenemos que fomentar la colaboración y fusión de empresas así como la ayuda al desarrollo tecnológico, entre otras cosas a través del programa marco.
Under the competitiveness and innovation framework programme, one phase addresses the issue at hand, and the other phases are addressed through the framework programme.
Dentro del programa marco de competitividad e innovación, una fase aborda la cuestión directamente y las otras fases se abordan a través del programa marco.
Even if we were now to remove the incentives, which were, at the outset - if we are frank - financed through the framework programme, this is now a process with its own story.
Incluso si ahora eliminásemos los incentivos, que se financiaron al principio, para ser francos, a través del programa marco, ahora es un proceso que tiene su propia historia.
The European Union had contributed over Euro 450 million, through the framework programme for research and technological development, for research projects undertaken in conjunction with emerging and developing countries.
A través del programa marco de investigación y desarrollo tecnológico, la Unión Europea ha destinado más de 450 millones de euros a proyectos de investigación llevados a cabo conjuntamente con países emergentes y países en desarrollo.
Mr President, the amount of EUR 17.5 billion of EU membership funds will be used in the next few years on scientific activities through the framework programme.
Señor Presidente, a través del programa marco, se usarán en actividades científicas durante los próximos años 17.500 millones de euros con cargo a los fondos de la UE.
However, Union action will continue to focus mainly on providing financial support for European research through the framework programme and specific programmes.
No obstante, la acción de la Comunidad seguirá centrándose principalmente en la asistencia financiera a la investigación en Europa a través del programa marco y de los programas específicos.
The selected projects combine different disciplines and the Commission hopes that they reflect a systemic approach, which they are trying to promote through the Framework Programme.
Los proyectos seleccionados combinan múltiples disciplinas y la Comisión espera que reflejen un enfoque sistémico que tratan de promover a través del Programa Marco.
Today, approximately 5% of public money is spent through the Framework Programme at European Union level.
Hoy, aproximadamente el 5 % del dinero público se gasta a través del Programa Marco a escala comunitaria.
'It could also provide ad hoc resources through the Framework programme.
"Asimismo, podrá proporcionar recursos específicos a través del Programa Marco".
The implementation may or may not include EU funding and instruments through the Framework Programme.
Entre ellos pueden incluirse la financiación y los instrumentos de la Unión Europea a través del programa marco.
The Community plays a key role in both these areas through the Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development, and through its education and training programmes.
En estos dos sectores, la Comunidad desempeña una función esencial a través del Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico y de sus programas a favor de la educación y la formación.
above Investing in S& T human resources through the Framework Programme
Inversión en recursos humanos de ciencia y tecnología a través del Programa Marco).
RETRAMED projects would not, under current circumstances be funded through the Framework Programme.
En las circunstancias actuales, los proyectos RETRAMED no podrán financiarse a través del Programa marco.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 102 ms.
