Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through utilising
Vertaling van "through utilising" in Spaans
mediante la utilización
a través de la utilización
It's through utilising customer insight and our business platform that we can create behaviour-triggered marketing programs.
Es utilizando información del cliente y nuestra plataforma de negocios que podemos crear programas de marketing basados en comportamientos.
Ensuring minimising the risks through utilising the most advanced technology is essential with regard to the construction and related engineering services, in particular when such services are devoted to the establishment of a cross-border network.
Minimizar los riesgos mediante la utilización de la tecnología más avanzada es esencial en el caso de los servicios de construcción y servicios de ingeniería conexos, en particular cuando la finalidad de esos servicios es el establecimiento de una red transfronteriza.
We have also helped many businesses reduce developer and distributor costs by up to 80%, through utilising our global bank network.
También hemos ayudado a muchas empresas a reducir los costos de desarrollo y distribución en hasta un 80%, a través del uso de nuestra red bancaria global.
The cells of the gut lining - the enterocytes, obtain much of their growth material through utilising glutamine as a fuel and this requirement increases during illness.
Las células que tapizan las paredes del intestino, los enterocitos, obtienen gran parte de la sustancias necesarias para su crecimiento a través de la utilización de glutamina como combustible y este requerimiento aumenta en caso de padecer una enfermedad.
Glutamine is particularly important for the health of the gut with the cells of the gut lining obtaining much of their growth material through utilising glutamine as a fuel.
La glutamina es particularmente importante para la salud del intestino. Las células del tracto digestivo obtienen gran cantidad del material que necesitan para su crecimiento utilizando la glutamina como combustible.
We passionately believe in people and innovative technologies, which allow us to develop efficient and cost-effective talent management solutions for our clients in highly competitive markets. We are able to achieve this through utilising relationship models and professional services.
En Dopp creemos apasionadamente en las personas que, junto con las nuevas tecnologías, nos permiten desarrollar, en mercados altamente competitivos, soluciones eficaces y rentables en la gestión del talento de nuestras empresas clientes, a través de diferentes modelos de relación y servicios profesionales.
Apart from its design with the full opening, vacuum is produced in the most energy efficient way, namely through utilising COAX cartridges.
Aparte de su diseño con la apertura total, el vacío es producido de la forma más eficiente, es decir, a través de la utilización de los cartuchos COAX.
Word-of-Mouth campaigns encourage activity from the consumers through utilising social media as a way to build trust and bridge your business to your consumers.
through utilising a system that Einstein famously known as "spooky," scientists have efficaciously stuck "ghosts" on movie for the primary time the use of quantum cameras.
Mediante la utilización de un proceso que Einstein famosamente llamó "espeluznante", los científicos han capturado con éxito" fantasmas "en la película por primera vez con el uso de cámaras cuánticas.
Wallacei, a new plugin for Grasshopper 3D, is an evolutionary engine that allows users to run evolutionary simulations through utilising highly detailed analytic tools coupled with various comprehensive selection methods, including algorithmic clustering, to assist...
Wallacei, un nuevo plugin para Grasshopper, es un motor evolutivo que permite a los usuarios ejecutar simulaciones con el uso de herramientas analíticas muy detalladas junto con varios métodos de selección integral, como el agrupamiento algorítmico, para ayudar a los...
The team also hopes to set up a number of automated emails through utilising Purple's Logic Flow feature.
El equipo también espera configurar una serie de correos electrónicos automáticos a través de la utilización de la función Logic Flow de Purple.
"AxxonSoft's IP-based solutions save money through utilising and integrating with the legacy IT infrastructure for both networking and storage purposes," sums up Grossi.
"Las soluciones basadas en IP de AxxonSoft ahorran dinero gracias a la utilización e integración con la infraestructura IT heredada, tanto para propósitos de redes y almacenamiento", resume Grossi.
"This agreement brings the services of Ubuntu Advantage to a much broader set of companies through utilising the Zentyal partners'" said Andrew Cooper, EMEA Channel Manager, Canonical.
"Gracias a este acuerdo, se pueden llevar los servicios de Ubuntu Advantage a un conjunto más amplio de empresas a través de los partners de Zentyal" dijo Andrew Cooper, Director de Partners en EMEA, Canonical.
Synoniemen voor through utilising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 560 ms.
