Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throw in
View images
Vertaling van "throw in" in Spaans
Definitie
I was ready to throw in the cards until you offered to help.
Estaba listo para tirar la toalla hasta que tú te ofreciste a ayudar.
Rather than throw in the cards, she chose to change her strategy completely.
En lugar de tirar la toalla, decidió cambiar completamente de estrategia.
Four suitcases, no questions, and you throw in the mantle clock.
Cuatro maletines, sin preguntas y añada el reloj de repisa.
And just for tickles, maybe I throw in failure to treat...
Y solo por gusto, quizás añada una negativa a tratar...
When the negotiations stalled again, they decided to throw in the cards and walk away.
Cuando las negociaciones se estancaron otra vez, decidieron tirar la toalla e irse.
Tell you what... I'll throw in a free detail for that.
Te diré una cosa... Añadiré un lavado gratis por eso.
Smaller companies decided to throw in with the giant corporation for protection.
Las empresas pequeñas decidieron aliarse con la gran corporación para obtener protección.
She always has to throw in her two pennies' worth during meetings.
Ella siempre tiene que meter su opinión sin importancia durante las reuniones.
After much deliberation, she decided to throw in her lot with us.
Tras mucha reflexión, decidió unirse a la causa con nosotros.
We chose to throw in our lot with the striking workers last month.
Elegimos unirnos a la causa de los trabajadores en huelga el mes pasado.
He always has to throw in his two cents' worth during every meeting.
Él siempre tiene que meter su granito de arena en cada reunión.
She decided to throw in her lot with the environmental activists at university.
Decidió hacer causa común con los activistas medioambientales de la universidad.
To encourage laughter, he would throw in a gag during serious discussions.
Para fomentar la risa, solía meter una broma durante las discusiones serias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of throw in
saque de banda
Uitdrukkingen met throw in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! throw in the towel v.
darse por vencido
"After many failures, he decided to throw in the towel."
throw in one's lot with v.
unirse a · aliarse con
"She decided to throw in her lot with the new team."
! throw in with v.
aliarse con
"She decided to throw in with the new startup."
throw in one's lot v.
unirse · aliarse
"She decided to throw in her lot with the rebels."
throw in the cards v.
tirar la toalla · rendirse
"After hours of trying, he decided to throw in the cards."
throw in the sponge v.
tirar la toalla · rendirse
"After hours of trying, he decided to throw in the sponge."
! throw in one's hand v.
rendirse · darse por vencido
"After hours of trying, he decided to throw in his hand."
! throw in prison v.
meter en la cárcel
"The judge decided to throw him in prison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor throw in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4026. Exact: 4026. Verstreken tijd: 243 ms.
