This has nothing to do with throwing out that chain letter.
Esto no tiene nada que ver con tirar esa cadena de cartas.
Start a compost pile instead of throwing out your food scraps.
Comienza una pila de abono en lugar de tirar tus restos de comida.
When you're throwing out your punches at the rate of snow.
Cuando estás lanzando sus golpes a la tasa de nieve.
He's throwing out accusations that he can't follow through on.
Él está lanzando acusaciones de que él no puede respaldar.
We're throwing out the rundown and leading with the debt ceiling.
Vamos a desechar el resumen y a empezar con el techo de deuda.
Save space by throwing out rarely used or unimportant information.
Gane espacio desechando información que rara vez utiliza.
He simplified the rules but ended up throwing out the baby with the bathwater.
Simplificó las reglas, pero terminó tirando al bebé con el agua sucia.
They shot that poor kid when he was throwing out the garbage.
Le dispararon a ese pobre niño cuando él estaba tirando la basura.
Up in heaven, they're throwing out the dishwater.
Arriba en el cielo, están tirando el agua de los platos.
So it became easier to keep throwing out trash in the sea.
Así que se hizo más fácil seguir tirando basura al mar.
This is my school, and I'm throwing out the test.
Esta es mi escuela, y yo estoy tirando los exámenes.
No, I am incapable of throwing out memories from my life.
No, soy incapaz de tirar los recuerdos de mi vida.
Anyway, you have a knack for throwing out money.
De todos modos, tienes un don para tirar el dinero.