Examples with "throws clause" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any checked exceptions that can be thrown within a method are part of that method's public programming interface and must be specified in the throws clause of the method...
El lenguaje Java requiere que los métodos capturen o especifiquen todas las excepciones chequeadas que puedan ser lanzadas desde dentro del ámbito de ese método.
Andere resultaten
You should never include a throw clause for error handling blocks.
Nunca se debe utilizar una cláusula de throw para el manejo de errores.
That would be a disastrous result for international aviation, which for decades has flourished in the type of double taxation exemptions that this clause would throw.
Eso sería un resultado desastroso para la aviación internacional, que durante décadas ha florecido en el tipo de exenciones de doble imposición que esta cláusula arrojaría.
If a finally clause throws any exception other than StopIteration, the exception is propagated to the caller of the close() method.
Si una cláusula finally lanza cualquier excepción distinta a StopIteration, la excepción es propagada hacia el invocador del método close().
By introducing a secession clause in a new constitutional treaty, we would also assuage any fears that to join the European Union is to throw away the keys to freedom.
Introduciendo una cláusula de secesión en un nuevo tratado constitucional también disiparemos cualquier temor de que la adhesión a la Unión Europea signifique renunciar a la libertad.
It will throw an ORA error because an ORDER BY clause cannot be used inside a sub-query
Se generará un error ORA porque una cláusula ORDER BY no se puede utilizar dentro de una sub-consulta
Technical proposals, yes, but I see political proposals being made here, even in the area of defence policy, for example to throw out the mutual assistance clause, to throw out structured cooperation.
Propuestas técnicas, sí, pero veo que aquí se presentan propuestas políticas, incluso en el ámbito de la política de defensa, como por ejemplo para descartar la cláusula de asistencia mutua, para descartar la cooperación estructurada.
Tranquilizamos introducing a secession clause in a new constitutional treaty, we would also assuage any fears that to join the European Union is to throw away the keys to freedom.
EnglishBy cláusula de secesión en un nuevo tratado constitucional también disiparemos cualquier temor de que la adhesión a la Unión Europea signifique renunciar a la libertad.
If any statement within the try block (or in a function called from within the try block) throws an exception, control is immediately shifted to the catch clause.
Si cualquier sentencia dentro del bloque try (o una función llamada desde dentro del bloque try) lanza una excepción, el control cambia inmediatamente a la cláusula catch.
If any statement within the try block (or in a function called from within the try block) throws an exception, control immediately shifts to the catch clause.
Si ninguna instrucción dentro del bloque try (o en una función llamada dentro del bloque try) arroja una excepción, el control pasa inmediatamente al bloque catch.
If any statement within the try block (or in a function called from within the try block) throws an exception, control immediately shifts to the catch clause.
Si cualquier sentencia dentro del bloque try (o una función llamada desde dentro del bloque try) lanza una excepción. el control cambia pero antes de las instrucciones que siguen a la sentencia try.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.