Examples with "thus programming" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Breastfeeding is a critical stage in the development of the newborn because milk can transfer information from mother to child via its composition in nutrients and other bioactive molecules, thus programming the adaptation to the environment.
La lactancia constituye una etapa crítica en el desarrollo del neonato ya que, mediante su composición en nutrientes y otras moléculas bioactivas, la leche permite transferir información de la madre al hijo y programarlo para una buena adaptación al entorno.
With the help of AI technology, cyber thieves are able to watch and learn the security systems they target, thus programming their own attacks that match the machine learning of the encrypted programs (Q, 2018).
Con la ayuda de la tecnología de IA, los ladrones cibernéticos pueden observar y aprender los sistemas de seguridad a los que se dirigen, programando así sus propios ataques que coinciden con el aprendizaje automático de los programas cifrados (Q, 2018).
Thus programming is basically planning and detailing the enormous traffic of words through the von Neumann bottleneck, and much of that traffic concerns not significant data itself, but where to find it.
Entonces la programación es básicamente la planificación del enorme tráfico de palabras que cruzan el cuello de botella de von Neumann, y gran parte de ese tráfico no concierne a los propios datos, sino a dónde encontrar éstos.
The interface is rather simple and how it works is similar to the tool that allows us to create rules for Mail.app, thus programming any task will only be a matter of a few minutes.
La interfaz es bastante simple y su funcionamiento es similar al de la herramienta para crear reglas en Mail.app, por lo que programar cualquier tarea podrá realizarse en cuestión de minutos.
Andere resultaten
Thus the programming for robolink too is substantially easier.
The electrode is always covered by the dielectric, thus preventing programming errors.
De esta manera, el electrodo siempre queda cubierto por el dieléctrico, evitando errores de programación.
This is an ideal app for introducing students to programming, thus developing their minds.
Se trata de una aplicación perfecta para introducir a los alumnos en la programación, desarrollando así su mente.
Thus, programming experience is still a desirable skill for staff who manage image databases.
Por ende, la experiencia en programación es una habilidad buscada en el personal que maneja bases de datos de imágenes.
Thus this programming process can be done as often as you want but the next car will need a blank customer key.
Así este proceso programado se puede hacer tan a menudo como usted quiere pero el coche siguiente necesitará una llave en blanco del cliente.
Thus this programming process can be done as often as you want but the next car will need a blank customer key.
Así, esteproceso de programación se puede hacer tantas veces como quieras, pero el próximo coche será necesario una clave de cliente en blanco.
All modifications can be configured in a graphical user interface thus eliminating programming efforts
Todas las modificaciones se pueden configurar en una interfaz gráfica de usuario, lo que elimina la necesidad de grandes esfuerzos de programación
Thus, programming and use will be done from the monitor screen and without the need of new devices in the home.
Así, la programación y el uso se realizará desde la pantalla del monitor y sin necesidad de nuevos dispositivos en la vivienda.
This would create an opportunity for the retailer to include commercial breaks with original programming, thus opening up a new revenue stream from potential advertisers.
Esto crearía una oportunidad para que el minorista pueda incluir pausas comerciales en la programación original, abriendo así una nueva fuente de ingresos de anunciantes potenciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.