Vertaling van "time consuming and complex" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tiempo y ser complejo
But when we examine a suspect and these measurements aren't out of line, we have to manually gather evidence against the accused player, which can be very time consuming and complex.
Pero cuando examinamos a un sospechoso offline, tenemos que reunir pruebas manualmente contra el jugador acusado, lo que puede llevar mucho tiempo y ser complejo.
Reconciliation between the two systems was time consuming and complex.
La conciliación de los dos sistemas era compleja y laboriosa.
Filling out the applications can be time consuming and complex, so prepare for that.
Llenar una solicitud puede consumir tiempo y ser complejo, así que prepárate para eso.
Enumeration and detection of microbial contamination in food and beverage products is key but can be time consuming and complex.
El recuento y la detección de la contaminación microbiológica en los productos alimentarios sólidos y líquidos son fundamentales, pero pueden ser largos y complejos.
Effective processes to identify, implement, monitor and reduce energy consumption within your organisation can be time consuming and complex.
Los procesos eficaces para identificar, implementar, monitorear y reducir el consumo de energía dentro de su organización pueden consumir demasiado tiempo y ser complejos.
Such arrangements are time consuming and complex and, in our experience, few jurisdictions are interested in them.
Esos procedimientos llevan tiempo y son complejos, y según nuestra experiencia son pocas las jurisdicciones que se interesan a su respecto.
Cobbling together client management point products from different vendors and administering a half-dozen different applications is time consuming and complex.
Coordinar los productos de puntos de gestión de cliente de diferentes vendedores y administrar media docena de aplicaciones distintas conlleva mucho tiempo y complejidad.
There is no substitute for multilateral legal norms that enjoy universal legality or acceptance, even if the negotiation of international treaties with effective verification provisions is often time consuming and complex.
No hay alternativa a las normas jurídicas multilaterales que gozan de legalidad o aceptación universales, aun si la negociación de tratados internacionales con disposiciones eficaces de verificación a menudo llevan mucho tiempo y son complejas.
So customers end up needing to calculate unique limits for every link, which can be time consuming and complex, not to mention increasing the chance of mistakes.
Por lo tanto, a los clientes no les cabe de otra más que calcular los límites exclusivos de cada enlace, lo cual puede llevar mucho tiempo y ser complejo, además aumentan las posibilidades de errores.
Full-scale experiments using air as the working fluid are expensive, time consuming and complex to carry out.
Los experimentos a escala real que usan aire como fluido son de alto costo, requieren un tiempo significativo para llevar a cabo los ensayos, y son complejos de realizar.
However, adapting and expanding such systems is time consuming and complex. It also requires a lot of investment in time, knowledge and capital.
Sin embargo, la adaptación y ampliación de estos sistemas es lenta y compleja, y requiere de mucha inversión en tiempo, conocimientos y capital.
Despite its in-house videographer, the video production, digitization and publishing process for the Zoo has traditionally been extremely time consuming and complex using their home grown online video solution.
A pesar de contar con un productor de vídeo interno, el proceso de producción, digitalización y publicación de vídeos para el zoo siempre ha sido extremadamente lento y complejo con su solución interna de vídeo en línea.
Monitoring this growing field of interactive technology is time consuming and complex, but CSC has the technology, processes, and forensic skills in place to do it.
Monitorizar el creciente sector de la tecnología interactiva consume mucho tiempo y es complejo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.