Vertaling van "time... that" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And because it's the first time... that I've loved.
Y es porque es la primera vez que he querido.
It was the fourth time... that I lost my savings.
Era la cuarta vez que perdía mis ahorros.
We don't have time... that's why he's trying to stall us.
No tenemos tiempo... por eso está intentando retrasarnos.
I came across it on my future travels to a time... that is quite unlike anything I'd ever dreamed of.
La hallé en mis viajes futuros a un tiempo... muy diferente a nada que hubiera soñado.
I can't remember the last time... that I came to the country.
No recuerdo la última vez que salí al campo.
The 1st time... that you invite me in the evening.
Pero es la primera vez que me invitas de noche.
Before you came here, when was the last time... that you even slept through the night?
Antes de venir aquí, ¿cuándo fue la última vez que durmió una noche entera?
You know, I remember one time... that we went to the rodeo with your dad and your abuelo and me and you.
Ya sabes, me acuerdo de una vez que fuimos al rodeo con tu papá y tu abuelo, y tú y yo.
We were cracking that code, that was the first time... that we were an the same page.
Cuando desciframos el código... fue la primera vez que estuvimos de acuerdo por más de cinco minutos.
It's the first time... that the three captains of the house are on the island together... and sitting at the same table, mother.
Es la primera vez que los tres capitanes de la casa están juntos en la isla y sentados a la misma mesa, madre La primera vez en muchos años.
Brother, this is the first and last time... that I tap a Minister's calls.
Hermano, ésta es la primera y última vez que intervengo las llamadas del ministro.
Brother, this is the first and last time... that I tap a Minister's calls.
Brother, este es el primera y última vez que tocar en las llamadas de un ministro.
Nina Sharp just told me... this isn't the first time... that material from the bus has been used.
Adelante. Nina Sharp sólo me contó... que no es la primera vez que el bus ha sido usado.