Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vez que
Vertaling van "vez que" in Engels
Por favor, dame un informe una vez que hayas completado tu investigación.
Please report back to me once you have completed your investigation.
Vivir con compañeros de piso no está mal una vez que pones límites claros.
Living with roommates is not so bad once you set some clear boundaries.
Las entradas se han vuelto más caras desde la última vez que revisé.
The tickets have gotten more expensive since the last time I checked.
La primera vez que vi el mar quedó grabada en mi memoria.
The first time I saw the ocean is lodged in my memory.
Me intoxicé la última vez que comí en ese carrito de comida.
I got food poisoning last time I ate at that roach coach.
Le encanta restregarme por la cara la vez que estrellé su coche.
He loves rubbing my nose in the time I crashed his car.
Este año marca la vigésima vez que asisto a la conferencia.
This year marks the twentieth time I've attended the conference.
La próxima vez que viaje, quiero explorar nuevas ciudades y culturas.
Next time I travel, I want to explore new cities and cultures.
Mis amigos aún me restregan por la cara la vez que olvidé sus cumpleaños.
My friends still rub my nose in the time I forgot their birthdays.
Por mi vida, esa fue la última vez que hablé con ella.
Upon my soul, that was the last time I spoke to her.
Era la primera vez que ponía un pie en un país extranjero.
It was the first time I'd stepped foot in a foreign country.
Una vez que te unas, tendrás acceso a los beneficios para empleados.
Once you sign on, you'll receive access to employee benefits.
Una vez que sigues ese camino, es difícil dar marcha atrás.
Once you go down that road, it's hard to turn back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vez que bevatten
alguna que otra vez adv.
once or twice
"I have only met him once or twice."
una vez que conj.
once
"Once the rain stops, we can go outside."
cada vez que puede adv.
at every opportunity
"She practices singing at every opportunity."
! la última vez que lo comprobé exp.
! last time I checked
"Last time I checked, water is wet."
! una vez que empieza adv.
! once he gets going
"Once he gets going, he doesn't stop talking."
una vez que probó el poder adv.
once he had tasted power
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
! cada vez que uno intenta hacer algo exp.
! every time one turns around
"Every time she turns around, another urgent email pops into her inbox."
! la última vez que revisé exp.
! last time I checked
"Last time I checked, the store was open."
! una vez que se pone en marcha adv.
! once he gets going
"Once he gets going, he doesn't stop talking."
! una vez que arranca adv.
! once he gets going
"Once he gets going, he doesn't stop talking."
persona que llama por primera vez n.
first-time caller
"The first-time caller was nervous during the interview."
a la vez que adv.
in tandem with
"The two teams worked in tandem with one another."
casi nunca, si es que alguna vez adv.
seldom, if ever
"He seldom, if ever, eats dessert."
! la última vez que supe adv.
! the last I heard
"The last I heard, they were moving to Canada."
! cada vez que se tira un pedo adv.
! every time one farts
"He complains every time he farts about the weather."
! cada vez que se echa un gas adv.
! every time one farts
"He complains every time he farts about the weather."
! cada vez que se suelta un pedo adv.
! every time one farts
"He complains every time he farts about the weather."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vez que in het Spaans
Suggesties
una vez que
+10k
alguna que otra vez
3020
cada vez que puede
2670
una vez que empieza
2420
una que otra vez
1300
que tal vez
329
cada vez que
+10k
Resultaten: 395677. Exact: 395677. Verstreken tijd: 2167 ms.
