Her style is akin to vintage fashion, reflecting timeless elegance.
Su estilo se asemeja a la moda vintage, reflejando una elegancia atemporal.
The classic silhouette of the upper gave the shoes a timeless appeal.
La silueta clásica del empeine le daba a los zapatos un atractivo atemporal.
The car's classic lines make it a timeless piece of art.
Las líneas clásicas del coche lo convierten en una obra de arte intemporal.
That quiet cloister garden in the monastery feels like a timeless slice of paradise.
Ese silencioso jardín del claustro en el monasterio parece un rincón del paraíso intemporal.
The old couple's intertwined hands still whispered the timeless language of love.
Las manos entrelazadas de la pareja anciana susurraban aún el eterno lenguaje del amor.
Religious art often portrays the world to come as radiant, peaceful, and timeless.
El arte religioso suele representar el más allá como un lugar radiante, pacífico y eterno.
The producer knew she was a creature of the moment, not timeless.
El productor sabía que ella era una estrella del momento, no eterna.
The sterling craftsmanship of the watch made it a timeless piece.
La artesanía exquisita del reloj lo convirtió en una pieza atemporal.
She bathed in glory when her painting was hailed as a timeless masterpiece.
Se bañó en gloria cuando su cuadro fue aclamado como una obra maestra eterna.
Her outfit was classically chic, embodying timeless elegance and grace.
Su atuendo era típicamente elegante, encarnando una gracia y elegancia atemporal.
The leather purse was a rich tan, making it both elegant and timeless.
El bolso de cuero era de un rico tono camel, haciéndolo elegante y atemporal.
The designer hit the right note with a logo that feels modern yet timeless.
El diseñador dio en el clavo con un logotipo moderno pero a la vez atemporal.
Her timeless poetry ensures she will remain an immortal voice in literature.
Su poesía atemporal asegura que seguirá siendo una voz inmortal en la literatura.