I am feeling rather tired after the long meeting this morning.
Me siento bastante cansado después de la larga reunión de esta mañana.
I was so tired I conked out before finishing my text message.
Estaba tan cansado que me quedé frito antes de terminar el mensaje.
She was dead tired after working all week without a break.
Estaba agotada después de trabajar toda la semana sin descanso.
The jumping energy of the children was too much for their tired parents.
La energía desbordante de los niños era demasiado para sus padres agotados.
She was tired, admittedly, after a long day at work.
Estaba cansada, eso sí, después de un largo día de trabajo.
She was tired and faxing it in at the meeting this morning.
Estaba cansada y fue a medio gas en la reunión de esta mañana.
You look tired; take some shut-eye while the pasta is cooking.
Te veo cansado; échate una cabezada mientras se cuece la pasta.
He will strain to finish the marathon despite feeling tired.
Se esforzará por terminar el maratón a pesar de sentirse cansado.
If you feel tired, remember to keep going towards your goal.
Si te sientes cansado, recuerda seguir avanzando hacia tu meta.
She showed no signs of discomfort despite being very tired.
No mostró señal alguna de incomodidad a pesar de estar muy cansada.
The pushing of the stroller uphill was challenging for the tired parents.
Empujar el cochecito cuesta arriba fue un desafío para los padres cansados.
The students were so tired that they caught forty winks between classes.
Los estudiantes estaban tan cansados que se pegaron una siesta entre clases.
That simple handwritten note reached the heart of the tired hospital nurse.
Esa sencilla nota escrita a mano tocó el corazón de la cansada enfermera.