We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a un responsable del tratamiento
a un controlador
Any data subject whose personal data is processed has the right, granted by the European legislators, to obtain a statement of the personal data relating to and provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Todo interesado tendrá derecho reconocido por el legislador europeo a recibir los datos personales que le conciernan facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, actual y legible por máquina.
Any data subject has the right, as granted by the European directive and legislator, to receive in a structured, established and machine readable format, personal data relating to him or her provided by the data subject to a data controller.
Cada sujeto de datos tendrá el derecho otorgado por el legislador europeo de recibir los datos personales que le conciernen, que se le proporcionaron a un controlador, en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina.
Right to the transferability of data: Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data concerning the person provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Transferencia de datos Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá el derecho conferido por las Directivas y Reglamentos Europeos de obtener los datos personales que le conciernen proporcionados a un controlador por el interesado en un formato estructurado, común y legible por máquina.
On request, we shall therefore - insofar as technically possible - transmit data directly to a data controller designated, or yet to be designated, by you.
Por tanto, previa solicitud, y siempre que sea técnicamente posible, transmitiremos los datos directamente a un responsable del tratamiento que usted haya designado o vaya a designar.
The right to data transfer includes the right to transmit the data to another data controller. On request, we shall therefore - insofar as technically possible - transmit data directly to a data controller designated, or yet to be designated, by you.
El derecho a la transferencia de los datos incluye el derecho a la comunicación de los datos a otro responsable; a demanda, siempre que sea técnicamente posible, transferiremos los datos directamente a un responsable designado o por designar por usted.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Tiene derecho de recibir los datos relativos personales relativos a usted, que ha proporcionado al responsable, en un formato estructurado, habitual y legible por máquina.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Cualquier persona afectada por el procesamiento de datos personales tiene derecho a recibir datos personales sobre ellos en un formato estructurado, común y legible por máquina.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Tiene derecho a recibir los datos personales que ha facilitado al responsable en un formato estructurado, de uso común y legible mecánicamente.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Usted está facultado a obtener los datos personales, que se refieren a usted y que ha puesto a disposición del responsable, en un formato estructurado, convencional y legible por máquina.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen, que haya facilitado al responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
Any data subject shall have the right granted by the European legislator to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
El usuario tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que nos haya facilitado a nosotros, los responsables, en un formato estructurado, convencional y apto para lectura mecánica.
When exercising your right to portability you have the right to have the Data sent directly by to a data controller you designate, when this is technically possible.
Cuando usted ejerce su derecho a la portabilidad, acepta el derecho a que transmita directamente los Datos a un responsable de tratamiento que usted designe cuando esto sea técnicamente posible.
Any data subject shall have the right granted by the European Directive and Regulation Legislation to receive personal data relating to him/her provided by the data subject to a data controller in a structured, current and machine-readable format.
Tiene derecho a recibir la información personal que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y legible por máquina, y tiene el derecho de transferir esa información a otra persona sin ningún impedimento, siempre que
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.