Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a specific programme
Vertaling van "to a specific programme" in Spaans
a un programa específico
Transfer between agencies of support staff which is not attached to a specific programme
Transferencia entre agencias de personal de apoyo no vinculado a un programa específico
Unused and decommitted appropriations may be allocated either to a specific programme, or entered into a provisional chapter.
Los créditos no utilizados y liberados podrán asignarse a un programa específico, o consignarse en un capítulo provisional.
In fact, starting in 2006, it plans to contribute to a specific programme for the reintegration of former child soldiers.
De hecho, a partir de 2006, Andorra tiene previsto contribuir a un programa específico de reintegración de los antiguos niños soldados.
The mandate referred to a specific programme on public stockholding for food security purposes in accordance with the Bali mandate.
El mandato se refiere a un programa específico sobre la constitución de existencias públicas con fines de seguridad alimentaria, según lo acordado en Bali.
This of course makes it advisable to redouble efforts to make progress on disarmament issues, as well as to devote attention to a specific programme of mutual confidence-building measures among States.
Ello aconseja redoblar los esfuerzos para avanzar en temas de desarme, así como para dar atención a un programa específico de medidas de confianza mutua entre los Estados.
Ad hoc advisory committees are to be formed at the Commission's initiative in each of the areas corresponding to a specific programme.
En cada uno de los ámbitos correspondientes a un programa específico se constituirán comités consultivos ad hoc a iniciativa de la Comisión.
Article 17(2) to (6) and Article 18(2) to (5) shall apply to the support staff of the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency which is not attached to a specific programme.
El artículo 17, apartados 2 a 6, y el artículo 18, apartados 2 a 5, se aplicarán al personal de apoyo de la Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud, Agricultura y Alimentación que no esté vinculado a un programa específico.
Notwithstanding Article 19(1), the European Health and Digital Executive Agency shall take over from the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency any support activities not attached to a specific programme.
No obstante lo dispuesto en el artículo 19, apartado 1, la Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital sustituirá a la Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud, Agricultura y Alimentación en cualquier actividad de apoyo no vinculada a un programa específico.
Proliferation refers to an increase in the number of providers to a specific programme country.
La proliferación se refiere al aumento del número de proveedores de un país receptor determinado.
The amount of a subsidy to a specific programme may therefore differ between the present report and former reports.
Por esa razón, puede haber diferencias entre el presente informe y los anteriores en cuanto a la cuantía de una subvención otorgada a un programa determinado.
Appropriate budget coverage for sport needs to be considered, in order for the preparatory action to pass to a specific programme dedicated to the new competence.
Debe tenerse presente una cobertura presupuestaria suficiente para necesidades deportivas a fin de que la acción preparatoria se concrete en un programa específico destinado a la nueva competencia.
When you do it according to a specific programme given to you, it only lasts for a short time, whereas when you do it according to the thought in your own mind, it becomes eternal.
Cuando lo hacéis de acuerdo a un programa que se os da, solo dura un corto tiempo, mientras que cuando lo hacéis de acuerdo al pensamiento en vuestra propia mente, se hace eterno.
Cross-sectoral costs will cover programme implementation not attributable to a specific programme, such as costs of support staff in supply, procurement, logistics and security not included in the support budget.
Se considerarán los costos intersectoriales los gastos de ejecución que no puedan imputarse a un programa concreto, como los gastos del personal de apoyo de suministros, compras, logística y seguridad no incluidos en el presupuesto de apoyo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 118 ms.
