Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to commit an offence
Vertaling van "to commit an offence" in Spaans
para cometer un delito
a cometer un delito
de cometer un delito
para delinquir
cometer un delito
a delinquir
de comisión de un delito
a cometer delitos
para cometer una infracción
a cometer una infracción
de cometer una infracción
de cometerlo
tentativa de delito
para la comisión de un delito
intentado cometer una infracción
Conspiracy or collusion to commit an offence of forced disappearance
La conspiración o la colusión para cometer un delito de desaparición forzada
However, there are no specific rules pertaining to seizure or confiscation of materials used to commit an offence.
No obstante, no hay normas concretas relativas a la incautación o confiscación de material utilizado para cometer un delito.
Apologie shall be criminalized only as a form of provocation and if its nature and circumstances are such as to constitute direct incitement to commit an offence.
La apología sólo será delictiva como forma de provocación y si por su naturaleza y circunstancias constituye una incitación directa a cometer un delito.
It is also an offence at common law for a person to incite another to commit an offence.
También es un delito de common law que una persona incite a otra a cometer un delito.
Attempts to commit an offence of passive bribery are specifically criminalized.
Está tipificado especialmente el delito de tentativa de cometer un delito de soborno pasivo.
are assembled with intent to commit an offence; or
se hallan reunidas con la intención de cometer un delito; o
This also applies to accomplices and abettors as well as attempts to commit an offence.
Esto se aplica también a los cómplices e instigadores, así como a los intentos de cometer un delito.
Assaults with intent to commit an offence
Agresión con la intención de cometer un delito
An unlawful order to commit an offence cannot be invoked as a justification for the commission of the offence.
No podrá invocarse una orden ilegal de cometer un delito como justificación para hacerlo.
It was felt additionally that preventive measures should also be taken in case of financial preparations to commit an offence.
Se dijo asimismo que habría que adoptar medidas preventivas en casos en que se hubieran puesto en marcha preparativos financieros para cometer un delito.
Deprivation of liberty on suspicion of committing or about to commit an offence
Privación de libertad basada en las sospechas de haber cometido o de estar a punto de cometer un delito
Anyone who conspires with others to commit an offence which is then committed on the basis of such conspiracy
Quien conspirase con otras personas para cometer un delito y el delito se cometiere gracias a dicho acuerdo
Every person who, for motives of material or moral advantage, assents to the perpetrator's plan to commit an offence
Quien, por motivos de ventaja material o moral, asienta al plan del perpetrador de cometer un delito
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 84 ms.
