He has completed three projects year to date, showcasing his dedication to work.
Él ha completado tres proyectos hasta la fecha, demostrando su dedicación al trabajo.
The team has completed six workshops year to date, benefiting our professional growth.
El equipo ha completado seis talleres hasta la fecha, beneficiando nuestro crecimiento profesional.
He finally earned his stripes by closing the firm's biggest deal to date.
Por fin se ganó los galones al cerrar el mayor contrato de la firma hasta ahora.
Our expenses year to date are lower than anticipated, allowing for unexpected savings.
Nuestros gastos hasta ahora son más bajos de lo previsto, lo que permite ahorros inesperados.
Month to date, we have received positive feedback from clients.
Hasta el momento, hemos recibido comentarios positivos de los clientes este mes.
The virus has not been isolated in animals to date.
He has volunteered at three different shelters year to date, helping those in need.
Él ha sido voluntario en tres refugios diferentes hasta la fecha, ayudando a los necesitados.
Finishing the marathon was undoubtedly my proudest accomplishment to date.
Terminar el maratón fue indudablemente mi mayor logro hasta la fecha.
Her and I think the founder of my collection to date.
Ella y creo que el fundador de mi colección hasta la fecha.
Methods of preventing this disease have not been known to date.
Los métodos para prevenir esta enfermedad no se conocen hasta la fecha.
There is no data available to date in the format required.
Hasta la fecha no se dispone de datos en la forma requerida.
Lutetia is the largest asteroid visited by a spacecraft to date.
Lutetia es el mayor asteroide visitado por una nave hasta la fecha.
As you know, this has not been done to date.
Como ya sabrá, esto no se ha hecho hasta la fecha.