We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the minimum, such reviews should be subject to equivalent strict discipline.
Tales exámenes deberían estar sujetos como mínimo a una disciplina estricta equivalente.
Differing excise duties apply to equivalent local and imported goods.
Se aplican distintos derechos especiales a productos equivalentes según sean nacionales o importados.
Different criteria cannot be applied to equivalent situations.
No se pueden aplicar criterios distintos en situaciones equivalentes.
The authorities indicated that similar measures are applied to equivalent domestic products.
Las autoridades han indicado que se aplican medidas similares a los productos nacionales equivalentes.
Valuators appointed in third country jurisdictions must be subject to equivalent regulatory standards.
Los valoradores nombrados en terceros países habrán de estar sujetos a normas legales equivalentes.
Similar locally produced beverages do not seem to be subject to equivalent high taxes.
Bebidas similares de producción nacional no parecen estar sujetas a impuestos equivalentes.
Moreover, recourse to equivalent methods of sprout treatment was not allowed.
Además, no estaba permitido recurrir a métodos equivalentes del tratamiento de los brotes.
The yields are much higher compared to equivalent government bonds of developed countries.
Los rendimientos son mucho más altos en comparación con los bonos de deuda pública equivalentes de los países desarrollados.
Curved surfaces can be developed to equivalent and equidistant projections.
Superficies curvas pueden procesarse y proyectarse en plano.
However, compliance with imported products to equivalent quality specifications remains a problem.
Sin embargo, el cumplimiento de especificaciones de calidad equivalentes por parte de los productos importados sigue siendo un problema.
they are subject to equivalent prudential supervision appropriate to their legal form.
sean objeto de una supervisión prudencial equivalente y adaptada a su forma jurídica.
an evaluation of the clinical data relating to equivalent or similar devices
una evaluación de los datos clínicos relativos a productos equivalentes o similares
meet all applicable technical requirements that apply to equivalent goods in new condition.
cumplan todos los requisitos técnicos aplicables a las mercancías nuevas equivalentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.