Some obstacles need to be overcome to fully integrate women into the political mainstream.
Take measures to fully integrate children with disabilities in all areas of public life
She also envisages further collaboration in order to fully integrate all concepts at the aircraft level.
También se prevé continuar con la colaboración a fin de integrar plenamente todos los conceptos a nivel de la aeronave.
Affirming also the need to fully integrate all countries into the world economy,
This means that there is an excellent range of options to fully integrate your cloud storage as an online backup.
Esto significa que existe una excelente gama de opciones para integrar completamente tu almacenamiento en la nube como una copia de seguridad online.
The de-fatting system can be continuously connected in the front frying section to fully integrate the production line.
El sistema de desgrasado se puede conectar continuamente en la sección de freír delantera para integrar completamente la línea de producción.
Many works have been specially commissioned for a particular space, in an effort to fully integrate the architecture and design of the hotel.
Muchos trabajos han sido especialmente encargados para espacios particulares con el afán de integrar plenamente la arquitectura y el diseño del hotel.
However, extensive support and technical assistance was still needed to fully integrate developing countries into the multilateral trading system.
No obstante, se necesita todavía un apoyo y una asistencia técnica amplios para integrar plenamente a los países en desarrollo en el sistema multilateral de comercio.
We are aware that much still needs to be done to fully integrate women into the mainstream of post-conflict reconstruction.
Estamos conscientes de que aún se necesita hacer mucho para integrar plenamente a las mujeres dentro de la corriente principal de la reconstrucción después del conflicto.
The development and implementation of network codes and guidelines are essential in order to fully integrate the internal energy market.
La elaboración e implementación de códigos de red y directrices son esenciales a fin de integrar plenamente el mercado interior de la energía.
Districts still lack the capacity to fully integrate childcare and protection issues into their respective DDPs.
Los distritos carecen todavía de la capacidad para integrar plenamente la protección y el cuidado de los niños en sus respectivos DDP.
The ATC had been recognized as an instrument to fully integrate this sector.
Se ha reconocido la valía del ATV como instrumento para integrar plenamente este sector.
We shall complete this retreat with a Mayan Temazcal to fully integrate the personal development work and celebrate the solstice.
Completaremos este retiro con un temazcal maya para integrar completamente el trabajo de desarrollo personal y celebrar el solsticio.