We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Change the culture of healthcare professionals to include elements that protect the patient from overdiagnosis and overtreatment.
Cambiar la cultura de los profesionales sanitarios para incluir elementos que protejan al paciente ante el sobrediagnóstico y el sobre tratamiento.
Academic curricula on environment, energy and atmospheric studies have been revised in some countries to include elements of climate change.
En algunos países se habían revisado los planes de estudio académicos sobre cuestiones ambientales, energéticas y atmosféricas a fin de incluir elementos del cambio climático.
The view was expressed that it would be beneficial to enhance systematization of the document and consider expanding the document to include elements related to sustainable development.
Se expresó la opinión de que sería ventajoso dar un carácter más sistemático al documento y estudiar la posibilidad de ampliarlo a fin de incluir elementos relacionados con el desarrollo sostenible.
My style continues to evolve, and I am starting to include elements that might be considered more towards illustration or street art.
Mi estilo sigue evolucionando, y estoy empezando a incluir elementos que podrían considerarse más hacia la ilustración o el arte callejero.
Australia took a whole supply-chain view of freight transport and urged those Members making commitments to include elements which facilitate multimodal services.
Australia concebía el transporte de mercancías como una cadena completa de suministros e instaba a los Miembros que formularan compromisos a incluir elementos que facilitaran los servicios multimodales.
You will have the flexibility to choose and fill your program to include elements relevant to your students.
Usted tendrá la flexibilidad para elegir y llenar su programa para incluir elementos pertinentes a sus estudiantes.
Recently, this understanding has widened to include elements of rehabilitation (for example, drug treatment orders).
Recientemente, este concepto se ha ampliado para incluir elementos de rehabilitación (por ejemplo, tratamientos obligatorios de desintoxicación).
Living standards must be defined broadly to include elements that are difficult to quantify, such as a high degree of environmental protection or a low level of crime.
El nivel de vida ha de ser objeto de una amplia definición para incluir elementos que son difíciles o imposibles de cuantificar, como un elevado grado de protección ambiental o un bajo nivel de criminalidad.
An interpretation of the ordinary meaning of the term shows that "arbitrariness" is not to be equated merely with "against the law", but must be interpreted more broadly to include elements of inappropriateness, injustice and lack of predictability.
Interpretando el término en su sentido ordinario, se observa que "arbitrario" no es un mero sinónimo de "contrario a la ley", sino que debe interpretarse de manera más amplia para incluir elementos de impropiedad, injusticia e imprevisibilidad.
However, this fortress was built to include elements of a wall, defensive fortress, and town centre, the four main gates being used as the gates for the town.
Sin embargo, esta fortaleza fue construida para incluir elementos de un muro, fortaleza defensiva y centro de la ciudad, las cuatro puertas principales que se utilizan como las puertas de la ciudad.
Option to work with the drag & drop method to include elements in the design.
Opción de trabajar con método drag & drop (arrastrar y soltar) para incluir elementos en el diseño.
It is possible to customize the public form heading to include elements of your organization's ID, such as your logo or colors.
Es posible personalizar el encabezado del formulario público para incluir elementos de la identidad de tu organización, como ser: un logo o colores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.