We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to its estimates, Spain is the European country which has lost the most ground with regard to its commitments to fight poverty.
Según sus cálculos, España es el país europeo que más retrocedió en el cumplimiento de sus compromisos de lucha contra la pobreza.
Finally, continuing to strive to reduce its exposure to risk by strictly adhering to its commitments vis-a-vis oversight and audit bodies.
Por último, continuar luchando para reducir su exposición al riesgo mediante la estricta adhesión a sus compromisos para con los órganos de auditoría y supervisión.
The international community must live up to its commitments on assistance to Africa, in particular as the crisis has underscored the need to guard against backsliding in the implementation of key socio-economic development programmes.
La comunidad internacional debe cumplir con sus compromisos de asistencia a África, en particular dado que la crisis ha puesto de manifiesto la necesidad de velar por que no se produzca un retroceso en la aplicación de programas fundamentales de desarrollo socioeconómico.
The government must now live up to its commitments and bring to justice the perpetrators and instigators of such crimes.
El Gobierno ahora debe hacer honor a sus compromisos y llevar ante la justicia a los autores e instigadores de tales crímenes.
For distribution services, Norway added commission agents' services and retail sales of electricity to its commitments.
Para los servicios de distribución, Noruega ha añadido los servicios de comisionistas y la venta minorista de electricidad a sus compromisos.
The addition of Canada's sub-federal governments to its commitments was an important and even historic step.
La adición de los gobiernos subfederales del Canadá a sus compromisos es un paso importante e incluso histórico.
Without this third track, other States will not be confident that a particular country will remain true to its commitments.
Sin esta tercera vía, otros Estados no podrán confiar en que determinado país permanezca fiel a sus compromisos.
By ratifying it promptly, France will demonstrate that it is faithful to its commitments.
Al ratificarlo en un corto plazo, Francia demostrará que se mantiene fiel a sus compromisos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.