We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are projects which, if you only look at one day's work, don't seem to progress much.
Son proyectos que parece que en un solo día de trabajo no avanzan mucho.
I am confident that we will be able to progress much more in cooperation programs in the areas of education, culture, science, and technology.
Y estoy seguro que podremos avanzar muchísimo en programas de cooperación en educación, cultura, ciencia y tecnología.
You have a genetic predisposition to believe and to seek higher authority, and this will enable your culture to progress much more rapidly than other cultures.
Tienen una predisposición genética a creer y a buscar la autoridad superior, y esto permitirá que tu cultura progrese mucho más rápido que otras.
For many centuries, the 'common people' were generally too uneducated, as well as being kept very busy in everyday life to progress much in the spiritual sense.
Por muchos siglos, la 'gente común' era generalmente bien inculta, además se mantenían bien ocupados en la vida cotidiana para ellos poder progresar mucho en el sentido espiritual.
That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.
Eso es lo que tenemos que averiguar, y rápido... porque si al hechizo se le permite seguir su proceso aún más... uno de los dos va a matar al otro.
On the substantive side, things seemed to progress much more smoothly once cell phones were returned, and heads of delegations were able to receive instructions from their capitals.
En cuanto a lo sustantivo, las cosas parecieron avanzar con mucha mayor fluidez una vez que fueron reintegrados los teléfonos celulares y los jefes de las delegaciones fueron capaces de recibir instrucciones de sus capitales.
Teammates mainly help to accumulate a higher amount of energy points - allowing the player to progress much faster in the storyline.
Los compañeros de equipo sobre todo ayudan a acumular una mayor cantidad de puntos de energía - permitiendo que el jugador progrese mucho más rápido en la historia. Trama
The intensive format of the classes allows NELC students to progress much quicker.
El formato intensivo de las clases permite que los estudiantes progresen mucho más rápido.
Teachers are qualified and experienced Anglais speakers, and each lesson will be customised to suit your individual needs, enabling you to progress much more quickly than in the traditional classroom environment in Donegal.
Los profesores están cualificados y poseen experiencia en el Español, y cada lección se puede personalizar para satisfacer sus necesidades individuales, lo que le permite progresar mucho más rápidamente que en el ambiente de clase tradicional en Valence.
Then, Sami and Nora jumped into the kayak, also failing to progress much. The sea lions had lost all sense of anonymity and arbitrarily took to towing the kayak.
Después fueron Nora y Sami quienes subieron al Kayak y tampoco hicieron muchos avances, los lobos habían perdido todo anonimato y arbitrariamente se pusieron a remolcar el kayak.
We are also encouraging the Government to submit to parliament, without further delay, the framework law on police reform, without which the ongoing reform of the police will be unable to progress much further.
También estamos alentando al Gobierno a que presente al Parlamento sin demora una ley marco sobre la reforma de la policía, sin la cual la reforma policial en curso no podría seguir avanzando.
"Ebola tends to progress much more quickly," said Sanjay Gupta, CNN chief medical correspondent.
"El ébola tiende a progresar mucho más rápido", dijo el corresponsal médico de CNN, Sanjay Gupta. "Empeora; rápido".
That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.
Eso es lo que tenemos que encontrar aquí, y rápido, porque si dejamos que el hechizo siga adelante, uno va a matar al otro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.