Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
much
Vertaling van "much" in Spaans
The final cut of the documentary was much shorter than expected.
El montaje final del documental era mucho más corto de lo esperado.
All that fuss over the new policy was much ado about nothing.
Todo ese alboroto por la nueva política fue mucho ruido y pocas nueces.
Charging that much for basic internet service is nothing but daylight robbery.
Cobrar tanto por un servicio básico de internet no es más que un precio abusivo.
With this much debt, the restaurant is done for unless a miracle happens.
Con tanta deuda, el restaurante está acabado a menos que ocurra un milagro.
The merger seemed smooth, but beneath the surface, there was much tension.
La fusión parecía fluida, pero entre bastidores, había mucha tensión.
Word of mouth helped the book become a bestseller without much advertising.
El boca-oreja ayudó a que el libro se convirtiera en un éxito sin mucha publicidad.
Her behavior at the party was far from appropriate, causing much embarrassment.
Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser apropiado, causando mucha vergüenza.
After much discussion, the committee was finally at one on the proposal.
Después de mucha discusión, el comité finalmente estaba de acuerdo con la propuesta.
Mark agreed to front the project after much discussion with the team.
Mark aceptó encabezar el proyecto después de mucha discusión con el equipo.
The changes in policy came about after much discussion among the team.
Los cambios en la política surgieron tras mucha discusión entre el equipo.
After much thought, she will come off the project next month.
Después de mucha reflexión, ella dejará el proyecto el próximo mes.
After much discussion, they were finally ready to close the deal.
Después de mucha discusión, finalmente estaban listos para cerrar el trato.
Tom finally took his medicine kicking and screaming after much persuasion from his wife.
Tom finalmente tomó su medicina a regañadientes después de mucha persuasión de su esposa.
Uitdrukkingen met much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
as much as adv.
tanto como · igual que
"He enjoys soccer as much as basketball."
! it's not worth much exp.
no vale mucho
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! you haven't missed much exp.
no te has perdido mucho
"You haven't missed much at the party, just some small talk."
much as conj.
por mucho que
"Much as I like chocolate, I try not to eat it daily."
read too much into v.
sobreinterpretar · sacar conclusiones precipitadas
"Don't read too much into his comment."
! so much for adv.
hasta aquí · adiós a
"So much for the project; it was canceled."
! too much of a good thing exp.
demasiado de algo bueno
"Too much of a good thing can spoil your health."
! you don't want much exp.
no quieres mucho
"You don't want much, just a quiet evening at home!"
ever so much adv.
muchísimas gracias
"Thank you ever so much for your help!"
make much v.
dar mucha importancia
"She tends to make much of her achievements."
! not much cop n.
no valer gran cosa
"That movie was not much cop."
so much as adv.
ni siquiera · tan solo
"He didn't so much as look at me."
too much by half adv.
demasiado · en exceso
"He was too much by half confident in his answer."
with much fanfare adv.
con gran pompa · con gran boato
"The new smartphone was launched with much fanfare last week."
! a bit much adj.
demasiado · un poco exagerado
"His reaction was a bit much for such a small mistake."
! guess as much v.
suponer · adivinar
"I guessed as much when I saw the empty room."
have much upstairs v.
ser listo · tener cabeza
"He doesn't have much upstairs, but he's kind."
I thought as much exp.
ya me lo imaginaba
"You lost your keys? I thought as much!"
make much of v.
mimar · consentir
"They made much of their new puppy."
much obliged adj.
agradecido · obligado
"I am much obliged for your assistance."
Synoniemen voor much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 660202. Exact: 660202. Verstreken tijd: 1317 ms.
