Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to re-programme
Vertaling van "to re-programme" in Spaans
a reprogramar
de reprogramar
volver a programar
As much as our mind leads our body and actions, we can learn to re-programme our thinking through the actions of our bodies.
Como nuestra mente lleva nuestro cuerpo y acciones, podemos aprender a reprogramar nuestro pensamiento a través de las acciones de nuestros cuerpos.
Work is under way to ensure that the EUR 55 billion of Structural Funds are mobilised quickly and efficiently; the Commission will continue to help Member States to re-programme the Structural Funds to focus them better on growth and jobs.
Se está trabajando para garantizar que los 55000 millones de euros de los Fondos Estructurales se movilicen con rapidez y eficiencia; la Comisión seguirá ayudando a los Estados miembros a reprogramar los Fondos Estructurales para orientarlos en mayor medida hacia el crecimiento y el empleo.
The aim is to minimise the undesirable effects of artificial cell imprinting and to re-programme individual cells on an industrial scale.
Se trata de minimizar los efectos no deseados de la huella celular artificial y de reprogramar las células individuales a escala industrial.
'Easy to re-programme. Using my sonic probe.' PROBE BLEEPS Amy. Rory.
Fácil de reprogramar usando mi sonda sónica -Amy.
However, donor responses in that regard were very targeted, making it very difficult to re-programme assistance should operational requirements or priorities change.
Sin embargo, la respuesta de los donantes al respecto fue para fines muy concretos, con lo que es muy difícil volver a programar la asistencia si cambian las necesidades o prioridades de las operaciones.
I really will have to re-programme you again.
Voy a tener que reprogramarte de nuevo.
But, is it possible to re-programme ourselves?
Pero ¿es posible reprogramarse a uno mismo?
If the meter one of the old ones, an operator will visit your home/business within one or two weeks to change the meter, or to re-programme it depending on the model.
Si el contador es antiguo, un operario irá a tu domicilio/negocio en una o dos semanas a poner el nuevo contador, o dependiendo del modelo, a reprogramarlo.
The flexibility to re-programme from other axes (e.g. aquaculture, processing), knowing that most of them expressed clear reservations in this respect.
la flexibilidad para reprogramar fondos procedentes de otros capítulos (acuicultura, transformación), tenido presente que la mayoría de los Estados miembros manifestó claras reservas al respecto.
There is a possibility for EMEA to re-programme its telematics budget for the expected entry into force date of 2012 (below, c).
existe la posibilidad de que la EMEA reprograme su presupuesto telemático para la fecha esperada de entrada en vigor de 2012 (más adelante, c)).
It is therefore reasonable to require the EMEA to re-programme these one-off costs from its existing telematics budget.
Es, por lo tanto, razonable requerir a la EMEA que reprograme estos costes únicos de su actual presupuesto de telemática.
Member States, which are responsible for fixing priorities in respect of the use of all EU structural funds, could decide to re-programme this amount in whole or in part to social measures.
Los Estados miembros, a quienes incumbe fijar las prioridades en cuanto al empleo de todos los fondos estructurales comunitarios, podrían decidir destinar ese importe total o parcialmente a medidas sociales.
Despite the fact that this House agreed to re-programme EUR 30 million last December, none of that money has so far been released.
A pesar de que esta Cámara acordó reprogramar 30 millones de euros el pasado mes de diciembre, ese dinero no se ha librado todavía.
Synoniemen voor to re-programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 43 ms.
