They decided to beat up the car to simulate a crash for the movie.
Decidieron destrozar el coche para simular un accidente en la película.
The soldiers grappled with each other to simulate combat training for the exercise.
Los soldados se enzarzaron entre sí para simular entrenamiento de combate durante el ejercicio.
There are many different ways to simulate these sensors for testing purposes.
Hay muchas maneras diferentes de simular estos sensores para propósitos de prueba.
Backstage I tried to simulate the look of a studio portrait.
Camerinos en los que traté de simular un estudio de retratos.
He admired how the planetarium's projector rotated to simulate the stars.
Admiraba cómo el proyector del planetario giraba para simular las estrellas.
They used a dummy run to simulate traffic patterns on the new highway.
Utilizaron una simulación para simular patrones de tráfico en la nueva autopista.
The escape artist practiced using a gag to simulate being trapped.
El escapista practicó usando una mordaza para simular estar atrapado.
In the movie, an actor fired a blank to simulate a gunfight.
En la película, un actor disparó un tiro de salva para simular un tiroteo.
Ultra strong electric cylinders to simulate the movement of virtual reality.
Cilindros eléctricos ultra fuertes para simular el movimiento de la realidad virtual.
We decided to include role play in our training to simulate real-life scenarios.
Decidimos incluir juegos de rol en nuestra capacitación para simular escenarios de la vida real.
They practiced shooting from point-blank range to simulate close-quarters combat situations.
Practicaron disparar a quemarropa para simular situaciones de combate cercano.
During the drill, they used a dummy phone to simulate a call.
Durante el simulacro, usaron un teléfono de mentira para simular una llamada.
This style is designed to simulate a natural habitat for aquarium fish.
Este estilo está diseñado para simular un hábitat natural para peces de acuario.